Vertaling van "traditionele visserswijk met authentieke " (Nederlands → Duits) :

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
Besuchen Sie das Fischerviertel Barceloneta mit den typischen Tapas-Bars oder den modischen Stadtteil Born mit zahlreichen Geschäften und Bars.

Deze appartementen liggen op 250 meter van het strand in El Palo, een traditionele visserswijk in Málaga.
Diese Apartments befinden sich in Málagas traditionellem Fischerviertel El Palo, nur 250 m vom Strand entfernt.

Hotel Pinamar is gunstig gelegen in het stadscentrum, tussen het vervoersknooppunt het Plaza de las Estaciones en de charmante, traditionele visserswijk van de stad.
Dieses zentral gelegene Hotel befindet sich zwischen der Plaza de las Estaciones und dem beliebten Fischerviertel.

De traditionele visserswijk Barceloneta staat bekend om zijn visrestaurants.
Dieses traditionelle Fischerviertel ist für seine Fischrestaurants bekannt.

Dit charmante en moderne hotel aan zee ligt in de traditionele visserswijk van de Andalusische hoofdstad Málaga.
Dieses reizvolle, moderne Hotel erwartet Sie am Strand in einem traditionellen Fischerviertel der andalusischen Hauptstadt Málaga.

Het Aparthotel wordt beheerd door een familie en is een natuurstenen gebouw in traditionele stijl, met authentieke traditionele meubels en interieurs.
Das familiengeführte Aparthotel ist im traditionellen Stil aus Stein gebaut und bietet authentische, traditionelle Einrichtung und Gestaltung.

De 4-sterrenkamers van La Chapelle Saint-Martin hebben een traditionele inrichting met authentieke schilderijen.
Das La Chapelle Saint Martin bietet 4-Sterne-Zimmer mit antiken Gemälden und traditioneller Einrichtung.

U kunt bij ons ook verscheidene gerechten uitproberen, zoals vleesschotels, verse vis en traditionele gerechten met authentieke smaken.
Zu den Mahlzeiten probieren Sie das lokale Fleisch, frischen Fisch und originelle Gerichte mit authentischen Aromen.

Het restaurant van het Siviris Golden Beach biedt uitzicht op zee en serveert een ontbijtbuffet. Voor lunch en diner staan er traditionele visspecialiteiten en authentiek Griekse gerechten op het menu.
Das hoteleigene Restaurant mit Meerblick serviert ein Frühstücksbuffet sowie traditionelle Fischspezialitäten und traditionelle griechische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
An 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Kotor begrüßen Sie die Apartments Đukić in authentischen Steinhäusern. Alle sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN sowie eine traditionelle Atmosphäre.