Traduction de «traditionele ventilator » (Néerlandais → Allemand) :

De Bumbangku Beach Cottage heeft uitzicht op de Indische Oceaan en biedt gasten kamers van bamboe met een traditionele ventilator of moderne kamers met airconditioning.
Mit Blick auf den Indischen Ozean erwartet Sie das Bumbangku Beach Cottage. Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer mit Bambusventilator sowie moderne Zimmer mit Klimaanlage.

De traditionele studio's en appartementen van het To Chorio zijn gebouwd van natuursteen en hout en hebben een ventilator aan het plafond, een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments wurden aus Stein und Holz gebaut und bieten einen Deckenventilator, einen Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Die Zimmer sind alle in traditionellem Wiener Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einem tragbaren Ventilator und ein Bad.

De houten kamers gebouwd met traditionele materialen en beschikken over een ventilator of airconditioning.
Die Zimmer bieten entweder eine Klimaanlage oder einen Venitlator und sind mit Holz und traditionellen Materialien eingerichtet.

Elke traditionele accommodatie in bungalow-stijl wordt gekoeld met een ventilator, en biedt een gedeelde of een eigen badkamer.
Die traditionellen Unterkünfte im Bungalowstil werden mit einem Ventilator gekühlt und sind entweder mit einem gemeinsamen oder einem eigenen Badezimmer ausgestattet. Alle bieten Meer-, Garten- oder Bergblick.

De kamers van het Apollo zijn uitgerust met een ventilator, traditionele houten bedden, balkenplafonds, een koelkast en een kledingkast.
Zur Ausstattung der Zimmer des Apollo gehören neben traditionellen Holzbetten und Holzbalkendecken auch ein Ventilator, ein Kühlschrank und ein Kleiderschrank.

De kamers zijn ingericht met traditionele tegels uit Barcelona's wijk Eixample en bieden een een- of tweepersoonsbed, een koelkast, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionellen Fliesen aus Barcelonas Bezirk Eixample sowie mit einem Einzel- oder Doppelbett, einem Kühlschrank und einem Ventilator ausgestattet. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De traditionele bungalows met daken van bamboe zijn eenvoudig ingericht en zijn voorzien van een ventilator en een klamboe.
Die traditionellen, mit Bambus gedeckten Bungalows sind einfach eingerichtet und mit einem Ventilator sowie einem Moskitonetz ausgestattet.

De kamers in Casa de Huéspedes la Peña zijn voorzien van een traditionele, functionele inrichting en een ventilator.
Die Zimmer im Casa de Huespedes la Peña bieten eine traditionelle, zweckmäßige Einrichtung und einen Ventilator.

De kamers zijn voorzien airconditioning, een traditionele kleurrijke inrichting, een kabel-tv, een eigen ingang en een ventilator.
Die klimatisierten Zimmer sind traditionell und farbenfroh gestaltet und verfügen über Kabel-TV, einen eigenen Eingang und einen Ventilator.