Traduction de «traditionele tent » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook Marokkaanse gerechten bestellen, die kunnen worden geserveerd in de eetzaal bij de open haard, of buiten in de traditionele tent.
Auf Wunsch frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer. Auf Anfrage genießen Sie auch marokkanische Gerichte, die Ihnen im Speisesaal, neben dem Kamin oder draußen unter dem traditionellen Zelt serviert werden.

Elke tent van het Zwaidh Camp is ingericht met traditionele bedoeïenentapijten.
Die Zelte im Zwaidh Camp verfügen alle über ein Dekor mit traditionellen Beduinen-Teppichen.

Het Mongoolse Gher Restaurant serveert traditionele Mongoolse gerechten in een tent, en het restaurant Chopsticks serveert Chinese specialiteiten.
Das Restaurant Mongolian Gher serviert Ihnen traditionelle mongolische Gerichte in einem Zelt, während Sie im Restaurant Chopsticks chinesische Spezialitäten genießen.

In restaurant La Fleur worden Franse à-la-cartegerechten geserveerd. De sfeervolle Fellah Tent biedt traditionele buikdans, waterpijpen en Turkse koffie.
Im Restaurant La Fleur werden Gerichte der französischen Küche à la carte serviert und in der authentischen Atmosphäre des Fellachenzelts genießen Sie türkischen Kaffee und Wasserpfeifen, während Sie von den Bauchtänzerinnen unterhalten werden.

Het nabijgelegen wildkamp Hanhilampi heeft een traditionele Kota-tent, een stoom-sauna en een zwemmeertje.
Das nahe gelegene Wildniscamp Hanhilampi verfügt über traditionelle lappländische Kota-Zelte, eine Rauchsauna und einen eigenen See.

U kunt ontspannen in de traditionele, Marokkaanse tent en op het hooggelegen terras met uitzicht op het Atlasgebergte.
Entspannen Sie sich in einem traditionellen markokkanischen Zelt und auf der oberen Terrasse mit Blick auf das Atlasgebirge.

Er zijn ook uren waarop gebak en ijs worden geserveerd. In een traditionele Yoruk-tent worden pannenkoeken gebakken.
Zu bestimmten Zeiten erhalten Sie Gebäck und Eiscreme und es gibt ein traditionelles Yoruk-Zelt, in dem für Sie Pfannkuchen gebacken werden.

Het Al Bustan Tent Restaurant serveert daarentegen Libanese specialiteiten in een traditionele Arabische setting.
Im Al Bustan Tent Restaurant kosten Sie libanesische Spezialitäten in einem traditionellen arabischen Ambiente.

Na een dagje uit kunt u genieten van een traditionele bedoeïenenmaaltijd bij het kampvuur of in de gemeenschappelijke tent.
Nach einem Tag im Freien genießen Sie ein traditionelles Beduinenmahl am Lagerfeuer oder im Gemeinschaftszelt.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele Caïdale-tent of in de spa, die beschikt over een hamam, een overdekt zwembad en een massageruimte.
Sie können sich im traditionellen Caïdale Zelt oder im Spa entspannen, das über einen Hamam, einen Innenpool und einen Massageraum verfügt.