Vertaling van "traditionele straten " (Nederlands → Duits) :

Het beroemde plaatsje Óbidos heeft middeleeuwse muren, traditionele straten met kinderkopjes en winkels waar u de traditionele drank Ginjinha kunt kopen.
Das berühmte Dorf Óbidos besitzt mittelalterliche Mauern, traditionelle Kopfsteinpflasterstraßen und Straßengeschäfte, die Ihnen das traditionelle Getränk Ginjinha verkaufen.

Station Nara ligt op 20 minuten en de boeddhistische tempel Kōfuku-ji op 10 minuten lopen via de traditionele straten van Nara.
Der JR-Bahnhof Nara ist 20 Gehminuten entfernt und den Tempel Kofuku-ji erreichen Sie zu Fuß entlang der traditionellen Straßen von Nara in 10 Minuten.

U kunt ook kiezen voor de korte busrit naar het historische centrum van de badplaats om daar de charmante, traditionele straten te verkennen.
Nur eine kurze Busfahrt entfernt befindet sich das historische Herz des Ferienortes, wo bezaubernde traditionelle Straßen darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden.

Op slechts 1,6 km afstand ligt de charmante stad Truro, met zijn schitterende kathedraal en de traditionele straten met kinderkopjes.
Die bezaubernde Stadt Truro mit ihrer prächtigen Kathedrale und den traditionellen Kopfsteinpflasterstraßen ist nur 1,6 km entfernt.

Het historische Óbidos staat bekend om zijn middeleeuwse stadsmuren, traditionele straten met kinderkopjes en diverse toeristische winkeltjes.
Die historische Satdt Óbidos ist bekannt für ihre mittelalterlichen Festungsmauern, die traditionelle Kopfsteinpflaster und die Vielfalt der touristenfreundlichen Geschäfte.

Het Hotel Tong Seoul Dongdaemun ligt op 5 minuten rijden van de traditionele straten en galerieën van Insadong.
Vom Hotel Tong Seoul Dongdaemun aus gelangen Sie nach 5 Fahrminuten zu den traditionellen Straßen und Kunstgalerien von Insadong.

Cosy Hotel ligt in Bhaktapur, een Unesco-werelderfgoed. De mooie accommodatie heeft 3 terrassen met uitzicht op de Himalaya en de straten van de stad. De goed ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de traditionele Newari straten.
Das Cosy Hotel begrüßt Sie in der Stadt Bhaktapur, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die charmante Unterkunft bietet Ihnen von seinen 3 Terrassen Aussicht auf den Himalaya und die Straßen. Die ansprechend dekorierten Zimmer mit Blick auf die traditionellen Newari-Straßen verfügen alle über kostenfreies WLAN.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos is 41 minuten rijden en heeft traditionele geplaveide straten, een historische muur en winkels die de traditionele Ginjinha drank verkopen.
Das mittelalterliche Dorf Óbidos, welches Sie nach 41 Autominuten erreichen, besticht durch traditionelle Kopfsteinpflaster, eine historische Stadtmauer und Läden, die das traditionelle Getränk Ginjinha servieren.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Gastronomische Einrichtungen, die von traditionellen Tee-Restaurants bis zu Lokalen mit japanischer und westlicher Küche reichen, finden Sie entlang der Straßen Electric Road, Tsing Fung Street und Tung Lo Wan Road nur wenige Gehminuten entfernt.

Op de geplaveide straten van Galway worden regelmatig markten georganiseerd en er zijn genoeg traditionele Ierse pubs en restaurants te vinden.
Wenn nötig kann hier auch ein zusätzliches Schlafsofa untergebracht werden. In den gepflasterten Straßen von Galway gibt es eine Vielzahl von traditionellen irischen Pubs und Restaurants und in regelmäßigen Abständen finden hier Märkte statt.