Vertaling van "traditionele stijl waar " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over gratis WiFi, wellnessfaciliteiten en een restaurant in traditionele stijl waar Franse, Mediterrane en regionale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN, Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant im traditionellen Stil mit französischer, mediterraner sowie regionaler Küche.

Het pension heeft een eigen taverne in traditionele stijl waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten.
Die hauseigene Taverne im traditionellen Stil serviert regionale Spezialitäten.

De accommodatie is ontworpen in traditionele stijl en beschikt over een patio en lounge waar u kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt. Auch ein Innenhof und eine Lounge laden in dieser traditionell gestalteten Unterkunft zum entspannten Verweilen ein.

Het in traditionele stijl gebouwde Karma Porto Paros ligt op 500 meter van het strand van Kolymbithres. Het beschikt over een waterpark, een restaurant en een taverna waar u à la carte kunt eten.
Das im traditionellen Stil gebaute Karma Porto Paros begrüßt Sie nur 500 m vom Strand von Kolymbithres entfernt mit einem Wasserpark, einem Restaurant und einer À-la-carte-Taverne.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Die Apartments des Madeira befinden sich in einem attraktiven Gebäude und vereinen modernes Design und traditionelle Gestaltung. Die Ausstattung beinhaltet einen großen Loungebereich, perfekt für entspannende Momente mit der Familie, und eine Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

In de charmante tuinen met diverse fonteinen in Aziatische stijl en overloopzwembaden bevinden zich traditionele paalhuizen, waar Thaise massages worden gegeven.
Erholsame Momente versprechen die thailändischen Massagen in den traditionellen Pfahlbauten inmitten reizvoller Gärten mit mehreren Brunnen im asiatischen Stil und Infinity-Pools.

Dit pension in traditionele stijl in Peiting biedt kamers met gratis vast internet en een klassieke inrichting, en ook sauna- en stoombadfaciliteiten in het naburige Hotel Dragoner, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses traditionelle Gästehaus in Peiting bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Eine Sauna und ein Dampfbad stehen Ihnen im benachbarten Hotel Dragoner gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Speisen Sie stilvoll im hoteleigenen Restaurant, welches traditionelle Gerichte im schönen gemauerten und mit Torbögen ausgestatteten Speiseraum serviert.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Kosten Sie im Restaurant vor Ort traditionelle Speisen aus der Region.