Vertaling van "traditionele stijl van santorini " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd, is ontworpen in de traditionele stijl van Santorini.
Das familiengeführte Hotel ist im traditionellen Stil von Santorin gestaltet.

Villa Gianna is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland Santorini en biedt comfortabele kamers met een eigen balkon en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die Villa Gianna ist im traditionellen Stil der Insel Santorini erbaut und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem Flachbild-Sat-TV.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Jede Höhle ist eine einzigartige Unterkunft, die im Einklang mit dem historischen und traditionellen Wohnstil Santorinis in die Felsen gebaut wurde.

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Das 9 Muses Santorini Resort verbindet die traditionelle Architektur von Santorini mit der griechischen Geschichte sowie mit modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
In der traditionellen Bauweise Santorins wurde die elegante Hotelanlage Nikos Villas im malerischen Oia auf Santorin errichtet.

Het Gabbiano Apartments is ingericht in de typische stijl van Santorini met witgekalkte muren, een romantische slaapkamer met een kingsize hemelbed, een comfortabele woonkamer met extra slaapruimte, een badkamer en een keuken.
Das in typisch santorinischem Stil eingerichtete Gabbiano Apartments verfügt über weiße Wände, ein romantisches Hauptschlafzimmer mit einem Baldachin, einem Kingsize-Bett, ein komfortables Wohnzimmer mit zusätzlichem Schlafplatz sowie ein Bad und eine Küche.

Cosmopolitan Suites biedt 10 unieke kamers; deze zijn elegant ingericht in de stijl van Santorini en beschikken over een privé- of semi-privéveranda of balkon met uitzicht op de zee en de vulkaan.
Das Cosmopolitan Suites bietet 10 verschiedene Unterkünfte, die elegant im Santoriner Stil dekoriert sind mit eigener oder halb eigener Veranda oder Balkon mit Blick auf das Meer und den Vulkan ausgestattet sind.

Alle studio's en appartementen zijn ingericht in de typische stijl van Santorini.
Alle Studios und Apartments sind möbliert und im typischen Stil Santorins eingerichtet.

Het particulier gerunde Sonnenbichl Hotel am Rotfischbach heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl of in de traditionele stijl eigen aan Allgäu.
Das privat geführte Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach verfügt über geräumige Zimmer, die in einem modernen Stil oder im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtet sind.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.