Traduction de «traditionele stijl van ibiza » (Néerlandais → Allemand) :

Het Migjorn Ibiza Resort ligt in mooie tuinen en is ontworpen in de traditionele stijl van Ibiza.
Das inmitten wunderschöner Gärten gelegene Migjorn Ibiza Resort ist im traditionellen Stil Ibizas gestaltet.

De villa is gebouwd in de traditionele stijl van Ibiza en biedt een eigen buitenzwembad en gratis WiFi.
Diese klimatisierte Villa ist im traditionellen Stil Ibizas gehalten und verfügt über kostenfreies WLAN.

De kamers van Agroturismo Xarc zijn in de traditionele stijl van Ibiza ingericht, met betegelde vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Agroturismo Xarc bieten eine traditionelle ibizenkische Einrichtung mit Fliesenböden und Holzmöbeln.

De kamers in dit landelijke hotel zijn zorgvuldig ingericht in de traditionele stijl van Ibiza.
Die Zimmer in diesem Haus im Landhausstil sind im traditionellen Ibiza-Stil eingerichtet und wurden sorgfältig dekoriert.

Het huis beschikt over traditionele meubels in de stijl van Ibiza.
Das Haus im Landhausstil ist im Stil Ibizas eingerichtet.

Het particulier gerunde Sonnenbichl Hotel am Rotfischbach heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl of in de traditionele stijl eigen aan Allgäu.
Das privat geführte Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach verfügt über geräumige Zimmer, die in einem modernen Stil oder im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtet sind.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

In het moderne restaurant van het Can Curreu kunt u terecht voor het ontbijt en voor traditionele gerechten uit Ibiza.
Das moderne Restaurant des Can Curreu bietet Frühstück und traditionelle Gerichte aus Ibiza an.

Het Aparthotel wordt beheerd door een familie en is een natuurstenen gebouw in traditionele stijl, met authentieke traditionele meubels en interieurs.
Das familiengeführte Aparthotel ist im traditionellen Stil aus Stein gebaut und bietet authentische, traditionelle Einrichtung und Gestaltung.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.