Traduction de «traditionele sfeer wordt gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is individueel ingericht, waarbij een traditionele sfeer wordt gecombineerd met designmeubilair.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und kombiniert traditionelle Elemente mit Designermöbeln.

In Gasthof zur Post kunt u genieten van de bijzondere ambiance die ontstaat wanneer een traditionele sfeer wordt gecombineerd met innovatief design.
Erleben Sie im Gasthof zur Post das ganz besondere Flair von traditionellem Ambiente kombiniert mit innovativem Design.

Dit creëert een traditionele sfeer die wordt gecombineerd met alle moderne voorzieningen.
Traditionelles Ambiente wird hier mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert.

De aangename sfeer wordt gecombineerd met een hoge kwaliteit van zakelijke dienstverlening.
Geschäftsreisende finden in diesem Hotel umfangreiche Serviceleistungen.

Een stijlvolle sfeer wordt gecombineerd met modern comfort.
Es erwartet Sie ein stilvolles Ambiente mit modernem Komfort.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
In einem gelungenen Mix aus traditionellem Andendekor, urbanem Ambiente und modernen Einrichtungen bietet die Casa Andina einen Außenpool und WLAN. Sie wohnen nur 1 Block vom historischen Hauptplatz von Nazca entfernt.

Elke kamer van het hotel heeft een traditionele Cambodjaanse inrichting gecombineerd met moderne gemakken voor een aangenaam verblijf.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgt in jedem Zimmer im Star Hotel der traditionelle kambodschanische Stil kombiniert mit modernem Komfort.

Hier wordt de traditionele Weense keuken gecombineerd met creatieve, moderne gerechten.
Es kombiniert traditionelle Wiener Küche mit kreativen, modernen Gerichten.

Het Murano ligt in een park van 3 hectare en wordt omgeven door palmbomen. In de accommodatie wordt de traditionele Marokkaanse architectuur gecombineerd met een modern design.
Das von einem 3 Hektar großen Palmenhain umgebene Murano verbindet zeitgenössisches Design mit traditioneller marokkanischer Architektur.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im traditionellen antiken und modernen Khmer-Design gestaltet und bietet entweder Aussicht auf die Stadt oder den Pool.