Vertaling van "traditionele restaurant u verwennen " (Nederlands → Duits) :

Laat het traditionele restaurant u verwennen in de avonduren met enkele uitstekende, zelfgemaakte gerechten.
Am Abend wiederum genießen Sie im traditionellen Restaurant vorzügliche Hausmannskost.

Het traditionele restaurant van het Söderberg zal u verwennen met heerlijke specialiteiten uit de regio Hessen en andere Duitse lekkernijen.
Das traditionelle Restaurant des Söderberg verwöhnt Sie mit köstlichen Spezialitäten aus Hessen sowie weiteren deutschen Gerichten.

Aan het eind van een enerverende dag kunt u zich in het restaurant laten verwennen met de uitstekende regionale gerechten en heerlijke wijnen, waar u in de biertuin van kunt genieten als het mooi weer is.
Am Ende eines ereignisreichen Tages lassen Sie sich im Restaurant mit ausgezeichneter regionaler Küche und erlesenen Weinen verwöhnen. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten ein.

Laat het restaurant u verwennen met regionale specialiteiten en sluit een gezellige avond af met een drankje in de rustieke bar of taverne.
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten verwöhnen und genießen den Digestif in der rustikalen Bar oder der Taverne.

Na een drukke dag kunt u zich in het restaurant laten verwennen met heerlijke huisgemaakte gerechten en verfrissende drankjes. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten en drinken.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im Restaurant delikate hausgemachte Gerichte und kühle Getränke. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

In het traditionele restaurant van Hotel Engel worden seizoensgebonden gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Baden geserveerd.
Im traditionellen Restaurant des Hotels Engel werden gutbürgerliche badische Küche und saisonale Gerichte serviert.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u een verscheidenheid aan traditionele restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Nazaréze gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Eine Vielzahl der traditionellen Restaurants von Nazaré mit Fisch und Meeresfrüchten finden Sie einen kurzen 5-minütigen Spaziergang entfernt am Strand.

Het traditionele restaurant serveert traditionele Franse gerechten, bereid met biologische producten.
Das traditionelle Restaurant bietet traditionelle französische Gerichte, die mit Biozutaten zubereitet wurden.

Het traditionele restaurant van het Höfli serveert regionale Zwitserse specialiteiten in de traditionele eetzaal.
Das traditionelle Restaurant des Höfli serviert Ihnen regionale Schweizer Spezialitäten im traditionellen Speisezimmer.

Hotel Restaurant Wallner, met zijn traditionele restaurant " Zum Grünen Baum" , ligt in St. Valentin, in het westelijke deel van Neder-Oostenrijk. Het ligt in het hart van het zogenaamde " Mostviertel" (het gebied waar uitstekende ceder wordt geproduceerd).
Unser Hotel-Restaurant Wallner mit dem traditionellen Landgasthaus „Zum grünen Baum“ liegt in St. Valentin im Herzen des Mostviertels, im westlichen Teil von Niederösterreich.