Vertaling van "traditionele particuliere hotel verlaatshus vormt " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele, particuliere Hotel Verlaatshus vormt een gastvrije uitvalsbasis voor een verkenning van het Oost-Friese platteland.
Das traditionelle, privat geführte Hotel Verlaatshus ist ein ansprechender Ausgangspunkt zur Erkundung der ostfriesischen Landschaft.

Dit traditionele, particuliere hotel is gelegen aan de voet van de berg in Reiting in de deelstaat Stiermarken, dicht bij Leoben.
Dieser traditionelle Familienbetrieb liegt am Fuß des Reiting in der Zentralsteiermark nahe Leoben.

Dit traditionele, particuliere hotel biedt comfortabele accommodatie in het dorp Türkheim, net ten zuiden van Geislingen an der Steige, in de mooie Zwabische Alpen.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in dem Dorf Türkheim, das südlich von Geislingen an der Steige in der malerischen Schwäbischen Alb liegt.

Dit traditionele, particuliere hotel in de regio Harz biedt landelijke kamers en wordt omgeven door het platteland van Nedersaksen.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel im Harz bietet Zimmer im Landhausstil und ist von der niedersächsischen Landschaft umgeben.

Dit traditionele particuliere hotel ligt dicht bij het hart van het dorp Schapbach, in het romantische Wolftal.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfzentrums von Schapbach im romantischen Wolftal.

De kamers van dit traditionele, particuliere hotel in Vent zijn voorzien van een tegelkachel en de meeste hebben ook een balkon.
Die Zimmer in diesem traditionsreichen, familiengeführte Hotel in Vent verfügen über einen Kachelofen, die meisten auch über einen Balkon.

Dit traditionele, particuliere hotel biedt driesterrenaccommodatie en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Velburg.
Dieses traditionelle und familiengeführte Hotel bietet Zimmer im 3-Sterne-Standard sowie kostenfreie Parkplätze im Herzen von Velburg.

Dit traditionele, particuliere hotel onthaalt u in zijn lichte, uitnodigende kamers.
Dieses traditionelle, privat geführte Hotel erwartet Sie im Zentrum der Stadt Bad Wildungen mit hellen, einladenden Zimmern.

Het traditionele, particuliere Hotel-Restaurant Schünemann ligt in de wijk Borghorst in Steinfurt, in het hart van de provincie Münsterland.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel liegt im Herzen des Münsterlandes, im Viertel Borghorst in Steinfurt.

Dit traditionele, particuliere hotel ligt in het schilderachtige, autovrije dorp Oberlech, direct aan de skipiste, te midden van een prachtig berglandschap.
Im malerischen, autofreien Dorf Oberlech, direkt an der Skipiste und inmitten einer wunderschönen Berglandschaft begrüßt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel.