Vertaling van "traditionele ouderwetse " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele, ouderwetse The Orwell Hotel dateert uit 1898 en is in het najaar van 2003 uitgebreid gerenoveerd.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen hier zu Ihrer Verfügung. Das aus dem Jahr 1898 stammende Orwell Hotel ist ein traditionelles, altmodisches Hotel, das im Herbst 2003 in großem Stil renoviert wurde.

Het traditionele dunne brood wordt gebakken in het Bagarstugan uit 1816, en het Nostalgiboden verkoopt lokale etenswaren en ouderwetse lekkernijen.
Das traditionelle Knäckebrot wird bereits seit 1816 im Bagarstugan gebacken und im Nostalgiboden erhalten Sie Lebensmittel aus der Region sowie Süßigkeiten aus Großmutters Zeiten.

Deze prachtig gerenoveerde molen ligt op een mooie en rustige locatie, aan de oevers van de rivier de Little Arrigle, in de schaduw van het klooster van Jerpoint. Het heeft veel ouderwetse charme en een traditionele elegantie.
Das Hotel in einer wunderbar restaurierten Mühle in schöner, ruhiger Lage am Ufer des Flusses Little Arrigle liegt im Schatten des ehemaligen Zisterzienserklosters Jerpoint Abbey. Freuen Sie sich auf historischen Charme und klassische Eleganz.