Vertaling van "traditionele oude " (Nederlands → Duits) :

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het traditionele oude marktstadje Löffingen.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der traditionellen, alten Marktstadt Löffingen.

Het Apart2stay is gebaseerd op ecologische principes en biedt moderne, stijlvolle appartementen in 2 traditionele, oude huizen.
Das umweltfreundliche Apart2stay Hotel bietet moderne und stilvolle Apartments in 2 traditionellen alten Gebäuden mit einem hübschen Hofgarten.

Het restaurant U Malvaze is een traditionele oude brasserie in de stad en serveert Tsjechische en internationale gerechten en een selectie bieren.
Das Restaurant U Malvaze führt die Tradition der alten Brasserien der Stadt fort und verwöhnt Sie mit tschechischer sowie internationaler Küche und einer Auswahl an Bieren.

Het restaurant van Stary Tartak is gespecialiseerd in traditionele, oud-Poolse gerechten.
Das Restaurant des Stary Tartak hat sich auf traditionelle polnische Gerichte spezialisiert.

Het restaurant van het Grand Hotel Primus serveert Sloveense en Europese specialiteiten en traditionele, oud-Romeinse gerechten.
Slowenische und europäische Spezialitäten sowie traditionelle antike römische Gerichte genießen Sie im Restaurant des Grand Hotel Primus.

U kunt uit eten in één van de traditionele oude pubs in Oxford.
Kehren Sie in Oxford auch in einen der traditionellen alten Pubs ein.

Elke rookvrije kamer is gevestigd in een traditionele oude herberg, en biedt een digitale flatscreen-tv/dvd-speler, een DAB-radio en een eigen badkamer.
Jedes Nichtraucherzimmer befindet sich in einem traditionellen, alten Landgasthof und bietet einen Flachbild-Digital-TV/DVD-Player, ein DAB-Radio und ein eigenes Bad.

Het Rydon Farm beschikt over traditionele oude eiken balken en een open haard.
Das Rydon Farm verfügt über traditionelle alte Eichenbalken und einen Kaminbereich.

Hotel Ancira ligt een paar straten verwijderd van het museum van de hedendaagse kunst, het plein Macro Plaza en het traditionele oude centrum.
Das Hotel Ancira ist nur ein paar Blocks vom Museum für zeitgenössische Kunst, dem Macro Plaza und der traditionellen Altstadt entfernt.