Vertaling van "traditionele natuurstenen muren " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.

Het pand deed ooit dienst als postkantoor, waarvan de traditionele natuurstenen muren bewaard zijn gebleven.
Das Haus diente einst als Postamt und verfügt über traditionelle Steinmauern.

De kamers van Goccia di Luna hebben traditionele natuurstenen muren, terracottavloeren en een panoramisch uitzicht over de Umbrische platteland.
Die mit traditionellen Steinmauern und Terrakottaböden ausgestatteten Zimmer des Goccia di Luna bieten Panoramablick auf die Landschaft Umbriens.

De kamers van Hotel Rural El Cerco combineren traditionele, natuurstenen muren met moderne accenten.
Die Zimmer im Hotel Rural El Cerco verbinden traditionelle Steinmauern mit modernen Akzenten und einige besitzen schräge Deckenbalken.

De rustieke kamers en houten privéhuisjes van het Paraíso Açú beschikken over traditionele natuurstenen muren en meubels in landelijke stijl.
Die Zimmer und privaten Holzhütten des Paraíso Açú sind mit traditionellen Steinmauern und rustikalen Möbeln im Landhausstil gehalten.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Die schallisolierten Unterkünfte verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung, die im Kontrast zu den Holzdecken, den traditionellen Steinmauern und Badezimmern steht.

Geniet in de gewelfde kelder met traditionele natuurstenen muren van regionale gerechten uit Rijnland-Palts.
Im Gewölbekeller mit seinen traditionellen Steinmauern genießen Sie Gerichte der rheinland-pfälzischen Küche.

Elke kamer beschikt over een houten vloer en traditionele natuurstenen muren.
Jedes Zimmer besitzt Holzböden und traditionelle Steinmauern.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

Deze charmante, geluiddichte appartementen zijn voorzien van natuurstenen muren en een traditionele inrichting in wit en crème.
Diese hübschen und schallisolierten Apartments sind mit Steinwänden und traditionellem Dekor in Weiß- und Cremetönen eingerichtet.