Vertaling van "traditionele methoden en stijl " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het hotel is gebaseerd op de traditionele methoden en stijl die in het begin van de 20e eeuw werden gebruikt.
Das Innendesign des Hotels orientiert sich an traditionellen Einflüssen und der Mode des frühen 20. Jahrhunderts.

Bij de inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van een mix van een traditionele en moderne stijl.
Eine Kombination aus traditionellem und modernem Stil zeichnet die Einrichtung der Zimmer aus.

Alle kamers van Hotel Bellevue Wien zijn luxueus ingericht in een traditionele en eigentijdse stijl.
Alle Zimmer im Hotel Bellevue Wien sind luxuriös im traditionellen und modernen Stil eingerichtet.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie in Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum en is gebouwd in een traditionele Zwitserse chalet-stijl.
Dieses geräumige Apartment im traditionellen Schweizer Chalet-Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Interlaken, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

De rookvrije kamers van het Binz hebben een traditionele of moderne stijl en zijn voorzien van een kabeltelevisie, een minibar en houten vloeren.
Die im traditionellen oder modernen Stil eingerichteten Nichtraucherzimmer des Strandhotel Binz sind mit Kabel-TV, einer Minibar und Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn in een traditionele of moderne stijl ingericht, en allemaal voorzien van een eigen terras met uitzicht over de tuinen.
Die in einem traditionellen oder modernen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Gärten.

De kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Bosnische-Ottomaanse stijl met antieke meubels. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes beschikbaar.
In den öffentlichen Hotelbereichen nutzen Sie den WLAN-Zugang kostenlos.

Het biedt een mix van de traditionele en moderne stijl en heeft een dakterras en een schoonheidssalon.
Es ist mit einer Mischung aus traditionellem und modernem Stil gestaltet und verfügt über eine Dachterrasse und ein Schönheitscenter.

De kamers zijn elegant ingericht in traditionele Sri Lankaanse stijl.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über ein traditionelles Dekor im sri-lankischen Stil.

De kamers beschikken over gratis WiFi en zijn ingericht in een traditionele of moderne stijl.
Die Zimmer im traditionellen oder modernen Stil bieten kostenfreies WLAN.