Traduction de «traditionele meergangendiners » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele meergangendiners worden geserveerd voor het diner en er wordt een buffet verzorgd voor het ontbijt.
Traditionelle mehrgängige Menüs werden Ihnen zum Abendessen serviert und morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet.

Een traditionele meergangendiner met vis en lokale ingrediënten worden geserveerd in de eetkamer of op uw kamer.
Traditionelle mehrgängige Abendessen mit Fisch und Meeresfrüchten sowie lokalen Erzeugnissen werden Ihnen im Speisesaal oder auf dem Zimmer serviert.

Het 4-sterrenhotel Gora Tensui ligt op slechts 100 meter van het treinstation van Gora en beschikt over warmwaterbaden met uitzicht op de bergen, traditionele meergangendiners en een café met een warmwatervoetenbad.
Nur 100 m vom Bahnhof Gora entfernt begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Gora Tensui und bietet Ihnen Thermalbäder mit Bergblick, traditionelle Multi-Gänge-Abendessen und ein Café mit einem Thermo-Fußbad.

Dit rookvrije hotel biedt traditionele kaiseki-meergangendiners en massagebehandelingen op de kamer.
Dieses Nichtraucherhotel serviert traditionelle Kaiseki-Abendmenüs mit mehreren Gängen. Darüber hinaus können Massagen im Zimmer arrangiert werden.

De traditionele kaiseki-meergangendiners bestaan uit onder andere het befaamde Hida-rundvlees.
Zu den traditionellen Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen gehören unter anderem Gerichte mit dem berühmten Hida-Rind.