Traduction de «traditionele live » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke avond traditionele live muziek gespeeld in The Celt Bar, waar tal van regionale bieren worden geschonken.
Abends wird in der Bar The Celt, die mit einer Auswahl an regionalen und internationalen Bieren lockt, traditionelle Livemusik gespielt.

Dingle is de thuisbasis van tal van cafés en restaurants, waarvan vele traditionele live muziek bieden.
In Dingle warten zahlreiche Pubs und Restaurants auf Ihren Besuch, von denen Sie viele mit traditioneller Live-Musik unterhalten.

Het hele jaar door wordt er 1x per week een avond met traditionele live muziek georganiseerd.
Einmal pro Woche findet ganzjährig ein Abend mit traditioneller Live-Musik statt, den Sie kostenlos besuchen können.

Het Bucovina Lodge Pension organiseert avonden in de tuin, zoals traditionele live Roemeense muziek en dans.
Dazu gehören beispielsweise Abende mit rumänischer Live-Musik und traditionellen Tänzen.

Het verzorgt tevens traditionele live-optredens.
Auch traditionelle Live-Unterhaltung wird angeboten.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Het restaurant van het Love Live Hotel serveert een verscheidenheid aan traditionele specialiteiten en biedt direct uitzicht op zee.
Das Restaurant im Love Live Hotel bietet direkten Meerblick und serviert Ihnen zahlreiche traditionelle Spezialitäten.

In het restaurant van het National kunt u 's avonds genieten van de traditionele Italiaanse gerechten van een chef-kok met een Michelinster, terwijl u naar live-pianomuziek luistert.
Im Restaurant des Hotels National werden Sie von einem Michelin-Sterne-Koch mit Gerichten der traditionellen italienischen Küche verwöhnt und genießen am Abend Live-Klaviermusik.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Het Zingari Restorante van Hotel Donatello biedt traditionele Italiaanse gerechten en live-jazzmuziek.
Im Zingari Ristorante des Hotels Donatello kosten Sie traditionelle italienische Spezialitäten und lauschen dabei der live gespielten Jazzmusik.