Traduction de «traditionele landhuis dateerd uit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele landhuis dateerd uit de 17e eeuw en beschikt over een tuin, dat een monument is van cultureel en nationaal belang.
Dieser traditionelle Ferienhof aus dem 17. Jahrhundert mit einem Garten ist ein nationales Kulturdenkmal.

Dit gerestaureerde, traditionele landhuis dateert uit de 19e eeuw en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de stad Óbidos.
Dieser traditionelle, restaurierte und umgebaute Ferienhof aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Panoramablick auf die Stadt Óbidos.

De traditionele posada Quinta Da Praia is gevestigd in een landhuis uit de 16e eeuw met een panoramisch uitzicht, op 20 km van Lissabon.
Das in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte Quinta Da Praia ist eine traditionelle Posada mit Panoramablick und liegt 20 km von Lissabon entfernt.

De appartementen zijn gevestigd in een oud landhuis uit de 19e eeuw en ingericht in de traditionele, Asturiaanse stijl van deze periode.
Die Apartments liegen in einem alten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und sind im traditionellen asturischen Stil dieser Zeit eingerichtet.

U dineert in stijl in het prachtige, traditionele restaurant van het hotel, dat zich bevindt in een voormalig landhuis uit de 15e eeuw.
Speisen Sie stilvoll in dem schönen traditionellen Restaurant des Hotels, das in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht ist.