Traduction de «traditionele kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle traditionele kamers bieden uitzicht op de bergen en er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Die traditionell eingerichteten Zimmer bieten alle Bergblick.

De traditionele kamers bieden alle uitzicht op de tuin.
Die traditionellen Zimmer bieten alle Gartenblick.

De traditionele kamers bieden een prachtig uitzicht over het omliggende landschap van Calheta of de Atlantische Oceaan.
Die traditionell eingerichteten Zimmer überblicken die malerische Landschaft von Calheta oder den Atlantik.

Deze traditionele kamers bieden uitzicht op de tuin en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar en een waterkoker.
Die traditionellen Zimmer mit Gartenblick verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar und einen Wasserkocher.

Het is voorzien van een eigen restaurant. De traditionele kamers bieden uitzicht op de stad en beschikken over een kleine koelkast.
Die traditionellen Zimmer bieten Ausblick auf die Stadt und verfügen über einen kleinen Kühlschrank.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. De kamers bieden een combinatie van traditionele, Ierse charme met moderne voorzieningen.
Die elegant eingerichteten Zimmer mit Bad verbinden traditionell irische Gemütlichkeit mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten wie einem TV mit vielen Kanälen, einem Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Veel van de kamers bieden uitzicht op zee. De kamers zijn elegant ingericht met traditionele meubels en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind elegant gestaltet und verfügen über traditionelle Möbel sowie ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben een traditionele open haard en andere kamers bieden uitzicht op de Astraka-berg.
Einige Zimmer bestechen zudem durch einen traditionellen Kamin, während Sie von anderen auf den Berg Astraka blicken.

De kamers zijn ingericht in een traditionele alpine-stijl. De meeste kamers bieden uitzicht over de vallei van Ayas.
Die meisten der im traditionellen alpenländischen Stil dekorierten Zimmer bieten Aussicht über das Val d'Ayas.

De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer im westlichen Stil sind mit Betten ausgestattet. Die im japanischen Stil ausgestatteten Zimmer bieten traditionelle Futonbetten auf Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).