Vertaling van "traditionele kachel " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige restaurant van Hotel Schwanen heeft een houten interieur en een traditionele kachel.
Das gemütliche Restaurant im Hotel Schwanen verfügt über Holzdekor und einen traditionellen Herd.

Alle kamers kijken uit op de bergen en sommige hebben tevens een balkon en een traditionele kachel.
Alle Zimmer bieten einen Bergblick und einige verfügen über einen Balkon sowie einen traditionellen Herd.

Het landelijke restaurant heeft een houten interieur en een traditionele kachel.
Das Restaurant ist im Landhausstil mit Holz-Interieur und einer traditionellen Ofen-Heizung eingerichtet.

De bar heeft een traditionele kachel en er is een open haard in de lounge.
Die Bar verfügt über einen traditionellen Ofen, und in der Lounge finden Sie einen offenen Kamin.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de comfortabele ontbijtzaal van het hotel, die over een traditionele kachel beschikt.
Genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum des Leitnerhof mit traditionellem Kachelofen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, met houten balken en een traditionele kachel.
Ihr Frühstück lassen Sie sich im geräumigen Speisesaal schmecken, der mit Holzbalken und einem traditionellen Ofen dekoriert ist.

Beide appartementen zijn voorzien van een televisie, een traditionele kachel, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een vaatwasser.
Beide Apartments verfügen über einen TV, einen traditionellen Kachelofen, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen sowie einem Geschirrspüler.

De accommodaties hebben een open haard of een traditionele kachel en zijn ingericht met elegante, 18e-eeuwse meubels, typerend voor de regio Piemonte.
Die Unterkünfte im Albergo Garibaldi sind im eleganten Stil des 18. Jahrhunderts mit typischen Möbeln aus der Region Piemont eingerichtet.

De gezellige lounge heeft een traditionele kachel en biedt Beierse gerechten.
In der gemütlichen Stube steht ein traditioneller Ofen und dort wird bayerische Küche serviert.

Ferienwohnung Sönshörn heeft een lichte en elegante inrichting met een traditionele kachel, een muurschildering en een geweldig panoramisch uitzicht op de Noordzee.
Die Ferienwohnung Sönshörn verfügt über eine helle und elegante Innenausstattung mit einem traditionellen Ofen und Wandmalereien. Freuen Sie sich zudem auf einen herrlichen Panoramablick auf die Nordsee.