Vertaling van "traditionele japanse stijl kamers " (Nederlands → Duits) :

De traditionele Japanse stijl kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, tatamivloeren en traditionele futonbedden.
Der Bahnhof Uji ist 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Die traditionellen Zimmer im japanischen Stil sind mit deckenhohen Fenstern, Tatami-Matten und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

De accommodatie biedt kamers in een traditionele Japanse stijl, met gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet traditionelle Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Ryokan Katsutaro biedt accommodatie in traditionele Japanse stijl tegen een betaalbare prijs.
Das Ryokan Katsutaro bietet traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil zu einem erschwinglichen Preis.

Gasten van het Shimizu Ryokan kunnen kennismaken met slaapplaatsen in een traditionele Japanse stijl, met futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.
Während Ihres Aufenthalts im Shimizu Ryokan profitieren Sie von Schlafgelegenheiten im traditionellen japanischen Stil mit Futonbetten auf einem mit Tatamimatten (aus gewebtem Stroh) ausgelegten Boden.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

Gasten van Shuhokaku Kogetsu Inn slapen in traditionele Japanse stijl, in futonbedden op een tatamivloer (vloer van geweven stro).
Im Shuhokaku Kogetsu Inn schlafen Sie im traditionellen japanischen Stil in Futon-Betten auf einem Tatamiboden (Matten aus gewebtem Stroh).

Accommodaties in traditionele Japanse stijl zijn beschikbaar bij Ichiraku Ryokan.
Im Ichiraku Ryokan wohnen Sie in traditionellen japanischen Unterkünften.

De accommodaties hebben een traditionele Japanse stijl, en er zijn een openbaar bad en massagediensten beschikbaar.
Diese Unterkunft im traditionellen japanischen Stil bietet ein öffentliches Bad und einen Massageservice.

Dit hotel ligt in het hart van Chamonix en op slechts 50 meter afstand van de skibushalte. Het beschikt over traditionele, alpine stijl kamers met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Chamonix und nur 50 m von der Haltestelle des Ski-Shuttles entfernt. Die Zimmer erwarten Sie in einem traditionellen alpenländischen Stil mit Bergblick.

De traditionele bungalow-stijl kamers van het Lucky zijn uitgerust met houten meubels, waaronder een kledingkast, een bureau en een zithoek.
Lucky's traditionell eingerichtete Zimmer im Bungalow-Stil sind mit Holzmöbeln wie einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einer Sitzecke ausgestattet.