Traduction de «traditionele houten lambrisering en modern » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers hebben traditionele houten lambrisering en modern meubilair.
Das La Savoyarde bietet elegante Zimmer mit traditioneller Holztäfelung und modernen Möbeln.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant, met een traditionele houten lambrisering.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im geräumigen Restaurant mit traditioneller Holztäfelung für Sie bereit.

Elke ochtend is er vanaf 07:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet in het stijlvolle restaurant van het Gammelby met een traditionele houten lambrisering, of in de rustieke lounge met open haard.
Das Frühstücksbuffet im Gammelby steht täglich ab 07:00 Uhr für Sie bereit. Serviert wird es entweder im stilvollen Restaurant, das mit traditioneller Holzverkleidung ausgestattet ist, oder in der rustikalen Lounge mit offenem Kamin.

Beierse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Grainau Alpenhof, dat over een traditionele houten lambrisering beschikt.
Bayerische Spezialitäten und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant des Alpenhofs Grainau mit seiner traditionellen Holzverkleidung serviert.

Waldhotel Untermühle biedt ruime kamers met antieke meubels en traditionele houten lambrisering.
Das Waldhotel Untermühle bietet geräumige Zimmer mit antiken Möbeln und einer traditionellen Holzvertäfelung.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar met traditionele houten lambrisering.
Die Bar mit der traditionellen Holzvertäfelung lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Hotel Löwenbräu heeft een gezellig restaurant in rustieke stijl met een traditionele houten lambrisering.
Freuen Sie sich im Löwenbräu auf ein im gemütlichen Landhausstil eingerichtetes Restaurant mit traditioneller Holzvertäfelung und großem Biergarten, in welchem Sie morgens ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an herzhaften bayerischen Spezialitäten genießen.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. Restaurant Scheck's Fischstüberl is gezellig ingericht met een traditionele houten lambrisering.
Das gemütliche Restaurant Scheck’s Fischstüberl präsentiert sich mit einer traditionellen Holzvertäfelung.

Het rustieke restaurant is ingericht met een traditionele houten lambrisering en historische klokken en foto's aan de muur.
Das Restaurant im Landhausstil besticht durch eine traditionelle Holzvertäfelung und historische Uhren und Bilder an der Wand.

Het mooie restaurant prixxess is ingericht met traditionele houten lambrisering en stenen muren.
Das elegante Restaurant prixxess beeindruckt mit seiner traditionellen Holzvertäfelung und seinen Steinmauern.