Vertaling van "traditionele hotel ligt te midden van veel " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Für Wanderungen und Radtouren ist dieses traditionelle Hotel mit seiner Lage inmitten der Natur ein idealer Ausgangspunkt.

Dit traditionele hotel ligt te midden van prachtige wijngaarden en schilderachtige boomgaarden. Het biedt u gezellige accommodatie in de stad Stetten, op slechts 15 minuten lopen van de kust van de Bodensee.
Dieses traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern wird von schönen Weinbergen und malerischen Obstgärten umgeben. Sie wohnen in der Stadt Stetten, nur 15 Gehminuten vom Bodensee entfernt.

Het hotel ligt te midden van veel restaurants en cafés in de wijk Montgomery, op loopafstand van het Jubelparkmuseum en de Europese instellingen.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtviertel Montgomery in fußläufiger Entfernung vom Jubelparkmuseum und dem Europaviertel, in deren Umgebung sich zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch freuen.

Dit traditionele hotel ligt te midden van het wandel- en skigebied Steinberge, aan de rand van Lofer en op ongeveer 800 meter van het dorpscentrum.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie inmitten der Wander- und Skiregion Steinberge, nur 800 m vom Ortskern entfernt am Ortsrand von Lofer.

Het ligt te midden van veel winkels in het centrum van Sharjah, tegenover het Rolla-park en op een paar meter van het beroemde Heritage Square.
Direkt am Rolla Garden gelegen befindet sich das Hotel nur wenige Schritte vom berühmten Heritage Square entfernt.

Le Relais Saint Georges ligt te midden van veel groen in Pithiviers, op 20 minuten lopen van het Château de Bellecour.
Umgeben von üppigem Grün begrüßt Sie das Le Relais Saint Georges in Pithiviers, 20 Gehminuten vom Château de Bellecour entfernt.

Pondok Anggrek Putih ligt te midden van veel tropisch groen en op een steenworp afstand van de rivier de Meninting.
Nur wenige Schritte vom Fluss Meninting entfernt erwartet Sie die Unterkunft Pondok Anggrek Putih inmitten von weitläufiger, tropischer Vegetation.

Dit traditionele hotel ligt in het dorp Oesinghausen, te midden van een groene omgeving in het Natuurpark Bergisches Land, en biedt een mooie vakantie op het platteland in de buurt van Keulen en Bonn.
Dieses traditionelle Hotel erwartet Sie in der Ortschaft Oesinghausen inmitten der grünen Landschaft des Naturparks Bergisches Land.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.