Traduction de «traditionele hotel cordillera real » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Cordillera Real ligt in La Paz.
Das im traditionellen Tiahuanaco-Stil gestaltete Hotel Cordillera Real begrüßt Sie in La Paz nur 5 Autominuten vom Einkaufsviertel San Sebastián entfernt.

Hotel Cordillera Real ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven El Alto.
Den internationalen Flughafen El Alto erreichen Sie vom Hotel Cordillera Real aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Cordillera Real biedt een 24-uursreceptie, een conciërge, roomservice tussen 6:30 en 22:00 uur, een wisselkantoor en een gratis bagageopslag.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und der Conciergeservice rund um die Uhr, der Zimmerservice von 06:30 Uhr bis 22:00 Uhr, der praktische Geldwechselservice und die kostenfreie Gepäckaufbewahrung des Hotels Cordillera Real.

De kamers van Hotel Cordillera Real zijn voorzien van een kabel-tv, een bureau en beddengoed.
Die Zimmer im Hotel Cordillera Real erwarten Sie mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und Bettwäsche.

Hotel Ristorante Reale is trots op zijn eigen restaurant The Magic Flute, waar regionale gerechten volgens traditionele recepten worden bereid.
Zu den besonderen Vorzügen des Hotel Ristorante Reale zählt dessen Restaurant The Magic Flute. Dort genießen Sie regionale Spezialitäten, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Het Destino Real Hotel ligt op slechts 400 meter van het winkelcentrum van Abasto, in de traditionele wijk Abasto. De kamers hebben gratis WiFi en een plasma-tv.
Im traditionellen Viertel Abasto, nur 400 m vom Einkaufszentrum Abasto entfernt, bietet Ihnen das Destino Real Hotel Zimmer mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

Het hotel bevindt zich in de wijk Puerta Real, vlak bij de traditionele tapasbars en restaurants van Granada.
Dieses Hotel im Bezirk Puerta Real bietet einfachen Zugang zu den traditionellen Tapas-Bars und Restaurants in Granada.

Het Ripon Spa Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum van Ripon en op 20 minuten van Harrogate. Het biedt heerlijke gerechten uit Yorkshire, real ale (bier), traditionele gastvrijheid en een knapperend haardvuur.
Mit gutem Essen aus Yorkshire, traditionell gebrauten Bieren, prasselnden Kaminfeuern und traditioneller Gastlichkeit begrüßt Sie das Ripon Spa Hotel. Zu Fuß erreichen Sie von hier aus bequem das Stadtzentrum von Ripon. Harrogate befindet sich 20 Minuten entfernt.

Scarisbrick Hotel biedt een modern recreatiecentrum, 2 traditionele restaurants en een cocktail lounge en bar, waar real ale geschonken wordt.
Neben einem modernen Freizeitclub und 2 traditionellen Restaurants bietet das Scarisbrick Hotel auch eine Cocktaillounge und eine Bar, in der Real Ale ausgeschenkt wird.