Traduction de «traditionele hamam en golffaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een buitenzwembad, een traditionele hamam en golffaciliteiten in de buurt.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein traditionelles Hamam und Golfanlagen in der Nähe.

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Im Titanic Business Hotel finden Sie sowohl Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna, ein traditionelles Hamam und ganzheitliche Massageanwendungen, als auch praktische Businessbereiche.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Tot de faciliteiten behoren een fitnessruimte, een traditionele hamam en een buitenzwembad.
Heute genießen Sie hier eine atemberaubende Aussicht über das Sharah Gebirge. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, einen traditionellen Hamam und einen Außenpool.

Het hotel beschikt over een eigen health club met een fitnessruimte, een traditionele hamam, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Es verfügt über ein hauseigenes Fitnesscenter mit Fitnessraum, traditionellem Hamam, Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het beschikt over een indrukwekkend binnenzwembad in een grot, en een spa met een traditionele hamam, een sauna en massages.
Es verfügt über einen beeindruckenden Innenpool mit Grotte und ein Spa mit traditionellem Hamam, Sauna und Massageanwendungen.

De Eden Spa heeft een massagesalon, een traditionele hamam en een solarium.
Im Spa Eden erwarten Sie ein Massagesalon, ein traditioneller Hamam und ein Solarium.

Er is ook een traditionele hamam, een droge sauna en massagefaciliteiten.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen zudem ein traditionelles Hamam, eine Trockensauna und Massageanwendungen.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een traditionele hamam en een restaurant met een terras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Prinseneilanden.
Es bietet einen Innenpool, einen traditionellen Hamam sowie ein Restaurant mit einer Terrasse und Aussicht auf das Marmarameer und die Prinzeninseln.

Er ook een binnenzwembad, een traditionele hamam en een sauna.
Zudem erwarten Sie hier ein Innenpool, ein traditioneller Hamam und eine Sauna.