Vertaling van "traditionele hamam beschikt over fonteinen " (Nederlands → Duits) :

De traditionele hamam beschikt over fonteinen als douches om uw huid zacht te maken en hete stenen voor ontspanning.
Die als Duschen fungierenden Fontänen des traditionellen Hamams sorgen für eine zarte Haut.

Het beschikt over een indrukwekkend binnenzwembad in een grot, en een spa met een traditionele hamam, een sauna en massages.
Es verfügt über einen beeindruckenden Innenpool mit Grotte und ein Spa mit traditionellem Hamam, Sauna und Massageanwendungen.

Het hotel beschikt over een eigen health club met een fitnessruimte, een traditionele hamam, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Es verfügt über ein hauseigenes Fitnesscenter mit Fitnessraum, traditionellem Hamam, Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een traditionele hamam en een restaurant met een terras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Prinseneilanden.
Es bietet einen Innenpool, einen traditionellen Hamam sowie ein Restaurant mit einer Terrasse und Aussicht auf das Marmarameer und die Prinzeninseln.

Dit hotel beschikt over buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een traditionele hamam.
Dieses Hotel bietet Ihnen Außenpools und ein Spa mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem traditionellen Hamam.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Het bijgebouw beschikt over een zwembad en een traditionele hamam.
Zum Nebengebäude gehören ein Swimmingpool und ein traditioneller Hamam.

Het beschikt over een overdekt zwembad en een traditionele hamam.
Es verfügt über einen Innenpool und ein traditionelles Hamam.

Het beschikt over een traditionele hamam en spa met massages en accommodatie met airconditioning.
Es bietet klimatisierte Zimmer und ein traditionelles Hamam sowie ein Spa mit Massageservice.