Vertaling van "traditionele geroosterde " (Nederlands → Duits) :

Klassieke Britse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, evenals een traditionele geroosterde vleesbuffet.
Klassische britische Gerichte und ein traditionelles Fleischbuffet werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

De regio heeft een rijke en gevarieerde keuken met onder meer geroosterd lam of een traditionele Portugese stoofpot.
Die Region zeichnet sich durch eine reiche und abwechslungsreiche Küche aus, genießen Sie hier Gerichte wie gebratenen Lamm oder den traditionellen portugiesischen Eintopf.

Op het menu staan onder meer traditioneel Bosnische specialiteiten zoals geroosterd lam van de bakplaat, Alipasas-steak, en een traditionele donut met kaas, olijfolie, prosciutto en room.
Auf der Speisekarte stehen unter anderem traditionelle bosnische Spezialitäten wie Lammbraten vom Backblech, Alipasas-Steaks, traditionelle Krapfen mit Käse, Olivenöl, Schinken und Sahne.

Het serveert naast traditionele Castiliaanse gerechten als geroosterd lam, ook verse vis en zelfgemaakte desserts.
Es bietet traditionelle Gerichte aus Kastilien wie zum Beispiel Lammbraten sowie frischen Fisch und hausgemachte Desserts.

Op slechts 50 meter afstand vindt u de traditionele cafés en taveernes die lokale gerechten serveren, zoals geroosterd geitenvlees met aardappelen.
Nur 50 m entfernt laden traditionelle Cafés und Tavernen zu einem Besuch ein, die Ihnen lokale Gerichte wie beispielsweise Ziegenbraten mit Kartoffeln servieren.

In het restaurant van het Ferreria, Asador, kunt u genieten van traditionele gerechten met geroosterd vlees en uitstekende La Rioja-wijn.
In Ferreria's Asador Restaurant können Sie traditionelle, gebratene Fleischgerichte und erlesene La Rioja Weine kosten.

Het restaurant La Brasa serveert traditionele Spaanse gerechten, waaronder een reeks van geroosterd vlees bereid in de houtoven.
Das Restaurant La Brasa serviert traditionelle spanische Küche, darunter auch eine Auswahl an am Holzofen zubereitetes Grillfleisch.

Het hoofdrestaurant biedt à-la-cartegerechten. In de traditionele trattoria kunt u genieten van geroosterd vlees, zoet- en zoutwatervis en voorgerechten uit heel Italië'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd.
Im Hauptrestaurant speisen Sie à la carte. Die traditionelle Trattoria verwöhnt Sie mit Braten, Süßwasser- und Meeresfischspezialitäten sowie Vorspeisen aus ganz Italien.

In het restaurant El Rancho de la Aldegüela worden traditionele streekgerechten geserveerd, waaronder lam en speenvarken geroosterd in de houtoven.
Im El Rancho de la Aldegüela Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der Region, darunter auch im Holzofen gebratenes Lamm und Spanferkel.