Traduction de «traditionele gerechten uit het münsterland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het spacentrum van Lippstadt en biedt een ruime tuin, traditionele gerechten uit het Münsterland en kamers met een balkon of een terras.
Nur 350 Meter vom Thermalcenter in Lippstadt entfernt bietet dieses Hotel einen weitläufigen Garten, traditionelle Gerichte aus dem Münsterland und Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Dit 3-sterrenhotel in het historische stadje Tecklenburg wordt omgeven door 3 wandelroutes. Het beschikt over kamers met mooi uitzicht. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit het Münsterland en er is gratis WiFi in de lobby.
Umgeben von 3 Wanderwegen empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Bismarckhöhe in der historischen Stadt Tecklenburg. Freuen Sie sich auf Zimmer mit schöner Aussicht, kosten Sie traditionelle Gerichte aus dem Münsterland und nutzen Sie das kostenlose WLAN in der Lobby.

U kunt gebruikmaken van een dvd-bibliotheek. Restaurant Kaseinwerk serveert traditionele gerechten uit de regio Münsterland.
Zudem können Sie eine DVD-Bibliothek nutzen. Im Restaurant Kaseinwerk werden traditionelle Spezialitäten aus dem Münsterland serviert.

In het elegante restaurant Rheine worden gerechten uit het Münsterland en internationale specialiteiten geserveerd.
Im eleganten Restaurant Rheine genießen Sie Spezialitäten aus dem Münsterland sowie internationale Küche.

Dit 200 jaar oude hotel biedt gerechten uit het Münsterland en kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Das 200-jährige Hotel bietet Küche des Münsterlandes und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant serveert huiselijke maaltijden en gerechten uit het Münsterland, het andere Franse en Duitse specialiteiten.
Dieses Hotel verfügt über 2 Restaurants, von denen das eine heimische und münsterländische Küche bietet und das andere französische sowie deutsche Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten, specialiteiten uit Lombardije en traditionele gerechten uit de bergen.
Das Hotelrestaurant serviert mediterrane Küche sowie traditionelle Gerichte der Berge und Spezialitäten aus der Lombardei.

In restaurant Vecchia Stazione worden op aanvraag traditionele gerechten uit Romagna geserveerd. De Antichi Orti biedt pizza uit een traditionele houtoven en ook regionale specialiteiten.
Auf Anfrage serviert das Restaurant Vecchia Stazione traditionelle Küche aus der Region Romagna. Im Antichi Orti genießen Sie Pizzen aus dem traditionellen Holzofen und lokale Spezialitäten.

Het restaurant Shiraz serveert traditionele gerechten uit het Midden-Oosten zoals Fesenjan, een schotel met gestoofde kip. In het restaurant Soprano worden typisch Italiaanse gerechten aangeboden.
Das Restaurant Shiraz serviert traditionelle orientalische Gerichte wie Huhn Fessenjan, während Sie im Restaurant Soprano typisch italienische Küche genießen.

Het eigen restaurant van het Mercure, Carlous, serveert traditionele gerechten uit Noordrijn-Westfalen en internationale gerechten.
Traditionell nordrhein-westfälische Küche und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Carolus des Mercure.