Traduction de «traditionele gerechten combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Duet Hotel biedt een menu dat moderne en traditionele gerechten combineert.
Das Restaurant im Duet Hotel serviert Ihnen eine Kombination aus moderner und traditioneller Küche.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

De keuken van Restaurant La Fornace combineert diverse gastronomische en traditionele gerechten en bereidt deze met alleen de beste seizoensgebonden en natuurlijke ingrediënten.
Im Restaurant La Fornace werden Sie mit einer Auswahl an Gourmetgerichten und mit traditioneller Küche verwöhnt, für die nur erlesene und natürliche Produkte der Saison verwendet werden.

Restaurant Le Jardin De Russie combineert internationale smaken met traditionele gerechten uit Rome, waarvan u bij mooi weer in de tuin kunt genieten.
Im Restaurant Le Jardin De Russie kosten Sie traditionelle römische Spezialitäten mit Aromen aus aller Welt. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten speisen.

Het Eleonas combineert de rust van de natuur met een comfortabel verblijf en traditionele gerechten.
Genießen Sie im Eleonas die perfekte Kombination von ruhiger natürlicher Umgebung, komfortablem Ambiente und traditioneller Küche.

Het combineert de mediterrane keuken met traditionele gerechten uit Segovia.
Freuen Sie sich auf eine Verbindung mediterraner Küche mit traditionellen Gerichten aus Segovia.

Restaurant El Escuadrón combineert moderne en traditionele gerechten en biedt uitzicht op de tuinen, de fontein en de binnenplaats.
Im Restaurant El Escuadrón mit Aussicht auf die Gärten, den Brunnen und den Innenhof genießen Sie eine Kombination aus moderner und traditioneller Küche.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Het menu combineert traditionele Zweedse gerechten met internationale invloeden, voornamelijk uit Frankrijk en Italië.
Die Speisekarte bietet Ihnen eine Mischung von traditioneller schwedischer Küche mit internationalen Einflüssen, wobei der Fokus auf Frankreich und Italien liegt.

Het restaurant combineert traditionele Oostenrijkse maaltijden met gerechten uit de moderne, internationale keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle österreichische Gerichte und moderne internationale Küche.