Vertaling van "traditionele en weerspiegelt het nederlandse " (Nederlands → Duits) :

De keuken combineert het moderne met het traditionele en weerspiegelt het Nederlandse erfgoed van de regio rondom Kaapstad.
Die Küche kombiniert moderne und traditionelle Gerichte und reflektiert den kapholländischen Einfluss der Region.

Hier kunt u genieten van traditionele gastvrijheid op het Nederlandse platteland.
Freuen Sie sich auf traditionelle holländische Gastlichkeit in dieser malerischen Landschaft.

Het restaurant serveert voor het diner een een breed scala aan traditionele gerechten uit de Nederlandse keuken.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an traditionell holländischen Gerichten zum Abendessen.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten om het Nederlandse platteland te verkennen en ze kunnen een fiets huren bij het hotel, om dit te ervaren in de traditionele Nederlandse stijl.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die niederländische Landschaft zu erkunden.

Het nieuwe hotel weerspiegelt de traditionele architectuur van de regio maar biedt u wel alle moderne gemakken.
Dieses neue Hotel wurde im traditionellen Baustil der Region errichtet und bietet gleichzeitig alle zeitgemäßen Annehmlichkeiten.

Het landelijke onderkomen weerspiegelt de traditionele architectuur van Ibiza met grote veranda's en terrassen.
Das Landhaus mit seinen großen Veranden und Terrassen spiegelt die traditionelle Architektur Ibizas wider.

Het Bleu Océan weerspiegelt de traditionele, lokale architectuur en heeft 3-kamerappartementen, die geschikt zijn voor 4 tot 5 personen.
Die Residenz spiegelt den traditionellen lokalen Baustil wider und bietet Ihnen Apartments mit 3 Schlafzimmern für 4 bis 5 Personen.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Die alten Decken, bleiverglaste Fenster und die historische niederländische Architektur schaffen im gesamten Hotel de Lantscroon ein traditionelles Ambiente.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

In het traditionele restaurant van Hotel Pension Klosterhof worden 's avonds Nederlandse fondue en andere specialiteiten geserveerd.
Bei einem abendlichen Besuch des traditionell eingerichteten Restaurants des Hotels Klosterhof genießen Sie niederländische Fondues und andere Spezialitäten.