Traduction de «traditionele en stam-optredens » (Néerlandais → Allemand) :

In de avonduren kunt u genieten van traditionele en stam-optredens of een ontspannende massage.
Am Abend vergnügen Sie sich bei traditionellen und ethnischen Vorführungen oder entspannen bei einer Massage.

Het Al Khaleej Palace beschikt over een Libanees restaurant, dat traditionele gerechten serveert, en u kunt er genieten van Libanese zangers en buikdanseressen die live optreden.
Ein libanesisches Restaurant mit traditionellen Speisen sowie Live-Aufführungen libanesischer Sänger und Bauchtänzerinnen erwartet Sie im Khaleej Palace.

Na het diner kunt u naar traditionele Hmong dansen en optredens kijken.
Nach dem Abendessen werden Ihnen traditionelle Hmong-Tänze und Aufführungen angeboten.

In de avonduren verzorgen ervaren artiesten traditionele Indiase optredens.
Abends werden Ihnen von geübten Künstlern traditionelle indische Tanz- und Musikvorführungen geboten.

In het Abian Boga Restaurant kunt u elke avond lokale specialiteiten proeven en genieten van traditionele, Balinese optredens.
Das Abian Boga Restaurant serviert Ihnen jeden Abend regionale Spezialitäten. Genießen Sie während Ihrer Mahlzeit traditionelle balinesische Darbietungen.

Het Qurum heeft ook een restaurant waar u van live optredens en traditionele gerechten kunt genieten. Er wordt tevens een continentaal ontbijt geserveerd. De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant des Qurum genießen Sie Liveaufführungen, traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten und ein kontinentales Frühstück.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Im Restaurant, in dem traditioneller Tanz und traditionelle Musik dargeboten werden, wird täglich ein unter einem Thema stehendes Buffet serviert.

Elke donderdagavond kunt u 'Island Fire' meemaken; een cultureel optreden met traditionele zang, dans en vuurdans uit Cook Island.
Jeden Donnerstagabend erleben Sie das Insel Fire, eine kulturelle Aufführung von Cook Island mit Gesang, Tanz und Feuertanz.

Gasten kunnen optredens aanvragen met traditionele livemuziek en dans in de vergaderzaal.
Auf Anfrage genießen Sie traditionelle Livemusik und Showtänze im Konferenzraum.

De Luau Show op donderdag en zondag biedt een Hawaiiaanse buffet en optredens van de traditionele Polynesische dans en cultuur.
Donnerstags und sonntags erwartet Sie die Luau-Show mit einem hawaiianischen Buffet sowie den traditionellen Tänzen und der Kultur Polynesiens.