Traduction de «traditionele en moderne decoratieve » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.

Het Vijfwegen biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en ontbijt in een gebouw in traditionele stijl met decoratieve luiken.
Das Vijfwegen bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Frühstück in einem traditionellen Gebäude mit dekorativen Fensterläden.

Elke moderne, decoratieve kamer van The Hotel at River Rock is voorzien van een flatscreen-tv en grote ramen.
Jedes der modernen und schmucken Zimmer im The Hotel at River Rock verfügt über einen Flachbild-TV und große Fenster.

Sommige kamers hebben een parketvloer en paarse muren met moderne decoratieve elementen.
Einige Zimmer verfügen über Parkettböden und violettfarbene Wände sowie einen Hauch von modernem Dekor.

Hotel Haikos beschikt over een elegante bar met klassiek meubilair en moderne, decoratieve objecten. Het hotel ligt op 3 km van het centrum van Kalamata en aan de overkant van de baai van Messinia.
Das nur 3 Kilometer vom Zentrum von Kalamata, direkt gegenüber der Bucht von Messenien, gelegene Hotel Haikos bietet Ihnen eine elegante Bar mit klassischen Möbeln und modernen Dekorationsgegenständen.

Het centrale Piazza Yenne, met zijn moderne decoratieve fontein, ligt 300 meter verderop.
Von der zentralen Piazza Yenne mit ihrem beeindruckenden modernen Brunnen trennen Sie nur 300 m.

In de traditionele pub kunt u terecht voor diverse traditionele en moderne gerechten, inclusief seizoensspecialiteiten. Ook worden er bieren en lagers van Young geserveerd.
Im traditionellen Pub wird eine große Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert, darunter saisonale Spezialitäten. Freuen Sie sich zudem auf verschiedene Biere von Young's und Lagerbiere.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van traditionele en moderne gerechten. Ook kan er een continentaal of een volledig Engels ontbijt voor u worden bereid.
Eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten wird im hoteleigenen Restaurant serviert und ein englisches und kontinentales Frühstück kann ebenfalls bereitgestellt werden.