Vertaling van "traditionele en eigentijdse maaltijden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Dit Premier Inn Hotel heeft een restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse maaltijden geserveerd worden.
Dieses Premier Inn Hotel verfügt über ein Restaurant, das traditionelle und moderne Gerichte serviert.

In het grote, lichte en onlangs gerenoveerde restaurant kunt u genieten van een zakenlunch of een heerlijk diner met vrienden in de avonduren. Er worden eenvoudige, eigentijdse maaltijden geserveerd.
Das große, helle und vor Kurzem neu eingerichtete Restaurant bietet den geeigneten Rahmen für Geschäftsessen oder private Anlässe. Hier genießen Sie die einfache und moderne Küche mit einer Auswahl an Aperitifs vom Buffet und verschiedenen Desserts.

In Thyme, het restaurant van het hotel, wordt een mix van traditionele en eigentijdse gerechten geserveerd en u kunt ook ontspannen in de bar.
Im Hotelrestaurant Thyme werden sowohl traditionelle als auch moderne Gerichte serviert.

Deze maaltijden worden bereid op traditionele of eigentijdse wijzes. Het restaurant van het Mirage staat vermeld in de Michelingids. Het opende zijn deuren aan het eind van de jaren 60 en sindsdien is het uitgegroeid tot de ontmoetingsplaats van mensen uit de showbusiness en de sportwereld.
Das ursprünglich in den späten 60er Jahren eröffnete Restaurant erfreut sich als Treffpunkt von Showgrößen und Sportlern großer Beliebtheit und wurde auch im Guide Michelin erwähnt.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und kombiniert einen traditionellen und zeitgenössischen Stil.

Voor een uitgebreid warm ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt kunt u dagelijks terecht in het Thyme Restaurant, waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen Speisen oder mit einem kontinentalen Frühstück im Thyme Restaurant, das eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten serviert.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten serviert.

Een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd in het eigen restaurant, dat ook een volledig Engels of continentaal ontbijt verzorgt.
Genießen Sie im Hotelrestaurant eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten und starten Sie den Tag mit einem englischen oder kontinentalen Frühstück.

Er is ook een geïntegreerd restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie eine Mischung aus traditioneller und moderner Küche.

U kunt genieten van buiten dineren in restaurant Lae Lay, waar een scala aan traditionele en eigentijdse Thaise en westerse gerechten wordt geserveerd.
Speisen Sie unter freiem Himmel im Restaurant Lae Lay, das eine Vielzahl von traditionellen und modernen thailändischen und westlichen Gerichten serviert.