Traduction de «traditionele dorp lindos liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Das nahe Volkskunstmuseum in Asklipio lockt mit religiösen Ausstellungsstücken. Zum berühmten traditionellen Dorf Lindos fahren Sie mit dem Auto in wenigen Minuten. Gleich neben dem Hotelbereich erwarten Sie trendige Cafés und zahlreiche traditionelle Tavernen.

Koki Studios wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het traditionele dorp Lindos, op slechts 50 meter van het strand. Het biedt zelfstandige accommodatie met een gedeeld balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee.
Die familiengeführten Koki Studios begrüßen Sie im traditionellen Dorf Lindos nur 50 m vom Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und einem gemeinsam genutzten Balkon mit Aussicht über die Ägäis.

Psili Ammos, Panormos Beach en het traditionele dorp Apiranthos liggen op minder dan 20 minuten rijden.
Psili Ammos, den Strand Panormos und die traditionelle Ortschaft Apiranthos erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 20 Minuten.

Het palmbos van Vai en het traditionele dorp Palekastro liggen op minder dan 2 km. De luchthaven van Siteia is op 15 km afstand gevestigd. Er is ook gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Der Palmenwald von Vai und das traditionelle Dorf Palekastro erwarten Sie in einem Umkreis von 2 km. Zum Flughafen Sitia fahren Sie 15 km. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Lindos met zijn beroemde Akropolis ligt op 15 km afstand, het traditionele dorp Asklipion ligt op 5 km en de stad Rhodos op 54 km afstand. Regelmatig rijden er taxi's en bussen vanaf het hotel.
Lindos mit seiner berühmten Akropolis liegt 15 km, das traditionelle Dorf Asklipion 5 km und Rhodos-Stadt 54 km entfernt. Taxis und öffentliche Busse fahren das Hotel regelmäßig an.

Het traditionele dorp Koutouloufari en Piskopiano liggen ook vlakbij.
Das typische, tradionelle Dorf Koutouloufari und das wunderschöne Piskopiano befinden sich ebenfalls in Hotelnähe.

Deze traditionele vissershuisjes en appartementen worden omringd door de Lyngsalpen en liggen in het dorp Nord-Lenangen.
Diese traditionellen Angler-Cottages und Apartments liegen umgeben von den Lyngenalpen im Dorf Nord-Lenangen.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.