Vertaling van "traditionele dorp de rust " (Nederlands → Duits) :

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

Het door een familie beheerde Bloutsos Rooms ligt in het traditionele dorp Kastraki in de regio Trikala, op minder dan 1 km van het dorp Kalampaka.
Das familiengeführte Bloutsos Rooms befindet sich im traditionellen Dorf Kastrakin in Trikala, 1 km von der Stadt Kamlampaka entfernt.

Het centrum van Rethymno en de haven bevinden zich op 42 km van Oasis Studios, en het landschappelijke dorp Fragkokastelo ligt op 12 km. Het traditionele dorp Sfakia ligt op 25 km van de accommodatie.
Die Stadt Rethymno mit ihrem Hafen befindet sich 42 km von den Oasis Studios entfernt, und das malerische Dorf Fragkokastelo erreichen Sie nach 12 km. Vom traditionellen Dorf Sfakia trennen Sie wiederum 25 km.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

Het ligt op 5 km van het dorp Mouresi en op 8 km van het traditionele dorp Tsagarada.
Nach 5 km gelangen sie in den Ort Mouresi und nach 8 km in die traditionelle Ortschaft Tsagarada.

Archontiko Petras 1821, gelegen in het traditionele dorp Pétra, is een 19e eeuws herenhuis dat boetiekaccommodaties biedt met uitzicht op de verzorgde tuin en het dorp.
Das Archontiko Petras 1821 begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in dem traditionellen Dorf Petra. Hier erwarten Sie Boutique-Unterkünfte mit Blick auf den gepflegten Garten und das Dorf.

Het traditionele dorp Skopelos bevindt zich op 10 kilometer van de accommodatie, en het beroemde dorp Plomari op 26 kilometer.
Erkunden Sie das traditionelle Dorf Skopelos in 10 km Entfernung und das berühmte Dorf Plomari in 26 km Entfernung.

Dit traditionele pension ligt in het puntje van de kaap van Gramvoussa, in het traditionele dorp Kaliviani. Het biedt accommodatie met een satelliet-tv en een onbelemmerd uitzicht op de golf van Kissamos.
Die traditionelle Pension liegt an der Spitze des Kaps Gramvoussa in der traditionellen Ortschaft Kaliviani und bietet Ihnen Unterkünfte mit Sat-TV und freier Aussicht auf den Golf von Kissamos.

Het karakteristiek traditionele dorp biedt een restaurant, zandvolleybal en houten huizen met airconditioning. In de zomer kunt u er genieten van een traditionele markt. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich in diesem Ethno-Dorf auf ein Restaurant, ein Beachvolleyballfeld und einen Ethno-Markt während des Sommers.

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Das nahe Volkskunstmuseum in Asklipio lockt mit religiösen Ausstellungsstücken. Zum berühmten traditionellen Dorf Lindos fahren Sie mit dem Auto in wenigen Minuten. Gleich neben dem Hotelbereich erwarten Sie trendige Cafés und zahlreiche traditionelle Tavernen.