Traduction de «traditionele doch » (Néerlandais → Allemand) :

In het traditionele doch moderne Sandtorgholmen Hotel zijn de kamers voorzien van een zithoek en een eigen badkamer met douche.
Die traditionellen und zugleich modernen Zimmer im Sandtorgholmen Hotel verfügen über eine Sitzecke und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Het hotel is populair bij gezinnen en stelletjes vanwege de vriendelijke en rustige sfeer, de stranden en de faciliteiten met traditionele doch moderne aspecten.
Besonders beliebt ist das Hotel bei Familien und Paaren aufgrund seiner familienfreundlichen Atmosphäre, den Stränden, den Freizeiteinrichtungen und seiner Mischung aus Tradition und Moderne.

De moderne doch traditionele appartementen bieden gratis WiFi en een balkon.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN und moderne, aber dennoch traditionell eingerichtete Apartments mit einem Balkon.

Dit moderne doch traditionele 4-sterren hotel is gelegen op het eiland Neuwerk (3 km²) dat deel uitmaakt van het nationaal park Hamburgisches Wattenmeer. Het hotel biedt een rustige en intieme ervaring op een Noordzee-eiland.
Auf der 3 km² großen Insel Neuwerk im Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer bietet das moderne und gleichzeitig traditionelle 4-Sterne-Hotel beste Voraussetzungen für einen ruhigen Aufenthalt an der Nordsee.