Vertaling van "traditionele comfort " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt direct naast de kabelbaan aan de voet van de Kitzbüheler Horn en biedt ontspanning, rust en recreatie. Het heeft een perfecte mix van moderne faciliteiten en het traditionele comfort van een familie-etablissement.
Das Hotel liegt direkt neben der Seilbahn am Fuße des Kitzbüheler Horns. Entspannung, Ruhe und Erholung sind in dieser perfekten Mischung aus modernen Einrichtungen und dem traditionellen Komfort eines Familienbetriebs garantiert.

De Comfort Inn biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van traditionele, internationale en Indiase gerechten.
Das Comfort Inn bietet eine Reihe von verlockenden Restaurants, darunter traditionelle Küche sowie indische und internationale Speisen in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre.

Alle ruime kamers van Comfort Hotel Harrow hebben een traditionele inrichting.
Jedes Zimmer im Comfort Hotel Harrow ist geräumig und in traditionellem Stil eingerichtet.

Het traditionele Korn by Centro Comfort biedt een ontbijtbuffet, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses traditionelle Hotel bietet ein Frühstücksbuffet, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

In het ruime restaurant van het Comfort Wiesbaden Ost worden traditionele gerechten uit de Hesse regio en internationale specialiteiten geserveerd.
Traditionelle Gerichte aus der Region Hessen und internationale Spezialitäten werden im geräumigen Restaurant des Comfort Hotel Wiesbaden Ost serviert.

Comfort Hotel Grand is gehuisvest in een gebouw uit begin 1900 in het centrum van Gjøvik. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een traditionele inrichting en kabel-tv.
In einem Gebäude aus dem frühen 1900er Jahren heißt Sie das Comfort Hotel Grand im Zentrum von Gjøvik willkommen. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit traditionellem Dekor und Kabel-TV.

Bairro Alto Comfort - Bica ligt in de traditionele wijk Bica van Lissabon, op korte loopafstand van de Bica-kabelspoorweg.
Das Bairro Alto Comfort - Bica empfängt Sie in Lissabons traditionellem Viertel Bica, nur einen kurzen Spaziergang von der Standseilbahn Bica entfernt.

Hotel Victoria biedt traditionele gastvrijheid en modern comfort in het centrum van Basel, naast het centrale treinstation (SBB).
Mit traditioneller Gastfreundschaft und modernem Komfort erwartet Sie in der Baseler Innenstadt neben dem Hauptbahnhof (SBB) das Hotel Victoria.

De herberg bevindt zich in een nieuw natuurstenen gebouw, en biedt u een traditionele sfeer en modern comfort.
Das neue Natursteingebäude überzeugt mit traditioneller Atmosphäre und modernem Komfort.

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Das im Jahr 1887 erbaute Central vereint gelungen traditionellen Charme mit modernem Komfort.