Traduction de «traditionele boerderij die stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Paulbauer is een traditionele boerderij in Opper-Oostenrijk, op 4 km van St. Wolfgang. De boerderij biedt appartementen met satelliet-tv, een goed uitgeruste keuken en een balkon met prachtig uitzicht op de bergen.
In einem traditionellen Bauernhaus in Oberösterreich, nur 4 km von St. Wolfgang entfernt erwarten Sie im Paulbauer Apartments mit Sat-TV, einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem Balkon mit herrlichem Bergblick.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een traditionele boerderij en serveert traditionele gerechten van het à-la-cartemenu.
Das hoteleigene Restaurant ist in einem traditionellen Bauernhof untergebracht und serviert traditionelle Gerichte à la carte.

Het appartementencomplex Kontoyiannis House is gevestigd in een mooie, traditionele boerderij te midden van het idyllische mediterrane landschap - de ideale omgeving voor een verblijf in het binnenland van Cyprus.
Ein hübsches, traditionelles Bauernhaus inmitten einer idyllischen mediterranen Landschaft beherbergt dieses Apartmenthotel.

Deze BB wordt beheerd door een familie, en ligt op ongeveer 3,5 km van het Ross Castle. U rijdt in 13 minuten naar het Muckross House met de tuinen en de traditionele boerderij.
Die familiengeführte Unterkunft befindet sich nur 3,3 km vom Ross Castle entfernt. Das Muckross House mit seinen Gärten und seinen traditionellen landwirtschaftlichen Betrieben erreichen Sie nach einer 13-minütigen Autofahrt.

Dan Joanies is een traditionele boerderij op slechts 10 minuten lopen van het strand en de Sullivan Mile.
Das Dan Joanies ist ein traditionelles Bauernhaus nur 10 Gehminuten vom Strand und der Sullivan Mile entfernt.

Het Vestre Sorken Feriegård was ooit een traditionele boerderij, en een aantal van de huisjes dient al 250 jaar als gastenverblijf.
Einige der Cottages des Vestre Sorken Feriegård, einst ein traditioneller Bauernhof, blicken auf eine 250-jährige Geschichte zurück.

De Bergheimat is gevestigd in een traditionele boerderij in het Oost-Tiroolse Virgental, op 5 minuten lopen van Prägraten.
Bei dem Haus Bergheimat handelt es sich um einen traditionellen Bauernhof im Osttiroler Virgental, 5 Gehminuten von Prägraten entfernt.

Het Winklerhof Ebbs bevindt zich op 4 minuten rijden van het centrum van Ebbs. Het is een traditionele boerderij aan de voet van de schilderachtige bergen van het Kaisergebirge.
Eine 4-minütige Fahrt vom Zentrum von Ebbs entfernt begrüßt Sie der Winklerhof in einem traditionellen Bauernhaus am Fuße des malerischen Kaisergebirges.