Vertaling van "traditionele als moderne architectonische " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites hebben zowel traditionele als moderne architectonische elementen.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Mischung aus traditionellen und modernen architektonischen Elementen.

Het Sand Hotel is gebouwd in een moderne architectonische stijl en beschikt over diverse wellnessfaciliteiten.
Mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das in einem modernen architektonischen Stil erbaute Sand Hotel.

Athina Palace is gebouwd in een moderne architectonische stijl, ligt in het dorpje Mades en biedt uitzicht op zee.
Das im modernen architektonischen Stil erbaute Athina Palace bietet Ihnen im Dorf Mades einen Blick auf das Meer.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
Im Petit Rouge wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, dessen im Original erhaltene historische Details hervorragend mit seiner modernen Architektur und Kunst harmonieren. Morgens starten Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer mit einem eigenen Bad in den Tag und stärken sich am kostenfreien Frühstück.

Xenia Hotel is gelegen in het centrum van Drama Town. Het biedt een combinatie van klassieke en moderne architectonische elementen.
Das Xenia Hotel Drama liegt im Zentrum von Drama und bietet eine Mischung aus klassischen und modernen architektonischen Elementen.

U ziet hier hoe gerenoveerde originele kenmerken en moderne architectonische details op harmonieuze wijze zijn gecombineerd.
Es vereint in sich ursprünglichen Charme und moderne architektonische Details.

In de traditionele pub kunt u terecht voor diverse traditionele en moderne gerechten, inclusief seizoensspecialiteiten. Ook worden er bieren en lagers van Young geserveerd.
Im traditionellen Pub wird eine große Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert, darunter saisonale Spezialitäten. Freuen Sie sich zudem auf verschiedene Biere von Young's und Lagerbiere.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van traditionele en moderne gerechten. Ook kan er een continentaal of een volledig Engels ontbijt voor u worden bereid.
Eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten wird im hoteleigenen Restaurant serviert und ein englisches und kontinentales Frühstück kann ebenfalls bereitgestellt werden.