Traduction de «traditionele 4-sterrenhotel ligt in oberndorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in Oberndorf, aan de voet van de Kitzbüheler Horn. Het bevindt zich naast de skilift Penzingbahn en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Sankt Johann/Oberndorf.
Neben der Seilbahn Penzingbahn am Fuß des Kitzbüheler Horns bietet dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel in Oberndorf direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Sankt Johann/Oberndorf.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden und bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, traditioneller sächsischer Küche und einem kostenfreien WLAN-Zugang mit bis zu 256 KB/s.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op een skihelling in het Rothaargebergte. Het biedt prachtige spafaciliteiten en ademt een traditionele sfeer, perfect voor een vakantie in de bergen.
In reizvoller Lage direkt an einer Skipiste im Rothaargebirge erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel mit großartigen Wellnesseinrichtungen und einer traditionellen Atmosphäre für einen angenehmen Aufenthalt in den Bergen.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak bij het meer Schalkenmehrener Maar in het dorp Schalkenmehren. Het heeft een grote spa met een binnenzwembad en een restaurant dat traditionele streekgerechten uit de Eifel serveert.
In der Ortschaft Schalkenmehren am Ufer des Schalkenmehrener Maar heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie ein Restaurant mit traditionellen Speisen aus der Eifel.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Mayrhofen en op 10 minuten lopen van de kabelbaan.
Dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Mayrhofen und 10 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op 1.218 meter boven de zeespiegel en kijkt uit over het Kleinwalsertal.
Dieses traditionelle, auf 1.218 m Seehöhe gelegene 3-Sterne-Hotel im Kleinwalsertal befindet sich nur 300 m vom nächsten Skilift entfernt und bietet direkten Zugang zu den Skipisten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het traditionele dorp Kastraki en biedt comfortabele accommodatie met een balkon met uitzicht op de rotsen van Meteora.
Im traditionellen Dorf Kastraki heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit einem Balkon mit Blick auf die Felsen von Meteora.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten van het station van Lautenbach, een dorp in het Renchtal in het Midden-Zwarte Woud.
Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel liegt nur 2 Minuten vom Bahnhof von Lautenbach entfernt. Das ist ein Dorf im Renchtal im Mittleren Schwarzwald.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in de plaats Baiersbronn, in het hart van het Zwarte Woud. Hotel Birkenhof beschikt over een traditionele stijl, een sauna en warm ingerichte kamers.
Im Herzen des Schwarzwaldes in der kleinen Stadt Baiersbronn bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel ein traditionelles Interieur, gemütlich eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Trabzon en combineert traditionele architectuur met moderne invloeden.
Dieses 5-Sterne-Hotel mischt traditionelle Architektur mit modernen Einflüssen und begrüßt Sie im Zentrum von Trabzon.