Traduction de «traditionele 3-gangen maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Het diner is een traditionele Kaiseki-maaltijd met meerdere gangen van regionale specialiteiten, die worden bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Freuen Sie sich beim Abendessen auf ein traditionelles Kaiseki-Multi-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten aus frischen, saisonalen Zutaten.

Het restaurant van Hotel Schoenblick serveert traditionele Beierse gerechten, waaronder een 3-gangen maaltijd in de avond en verschillende dagschotels.
Im Restaurant des Hotels Schönblick genießen Sie traditionelle bayerische Spezialitäten. Freuen Sie sich auf ein 3-Gänge-Menü am Abend sowie verschiedene Tagesgerichte.

Bij Minokichi kunt u genieten van een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen. Loin serveert vers gegrilde teppanyaki-gerechten.
Eine traditionelle mehrgängige Kaiseki -Mahlzeit genießen Sie im Minokichi, während das Loin frisch gegrillte Teppanyaki-Gerichte serviert.

Op verzoek serveert het restaurant van het hotel een traditionele 3-gangen maaltijd. Het Domaine de Valmont is een ideale plaats om deze regio te verkennen.
Auf Wunsch serviert Ihnen das Hotelrestaurant ein traditionelles 3-Gänge-Menü. Das Domaine de Valmont eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Voor het diner serveert het een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen, die bestaan uit seizoensgebonden gerechten.
Zum Abendessen erwartet Sie ein Kaiseki, ein traditionelles mehrgängiges Menü mit saisonalen Gerichten.

Van een 3-gangen maaltijd kan elke zaterdag worden genoten bij het Old Oak Restaurant, waar zelfgemaakte gerechten van de chef-koks geserveerd worden.
Jeden Samstag bietet das Old Oak Restaurant 3-Gänge-Menüs mit vom Küchenteam des Hotels zubereiteter Hausmannskost.

Het restaurant biedt een saladebuffet en een 3-gangen maaltijd van een vast menu.
Im Restaurant steht ein Salatbuffet für Sie bereit. Zudem können Sie ein 3-Gänge-Menü von der Menükarte wählen.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

Voor het diner wordt er een 5-gangen maaltijd met diverse gerechten geserveerd.
Abend wird ein 5-gängiges Wahlmenü serviert.