Vertaling van "traditionele 'chiringuito's' waar " (Nederlands → Duits) :

Aan de kust vindt u tal van restaurants en traditionele 'chiringuito's', waar u kunt genieten van vis, zeevruchten, paella en sangria.
An der Küste laden zahlreiche Restaurants und traditionelle Strandbars mit Fisch, Meeresfrüchten, Paella und Sangria zum Verweilen ein.

In de omgeving vindt u diverse bars en supermarkten, en langs de kust zijn er tal van restaurants en chiringuitos (strandbars) waar u zeevruchten en traditionele paella kunt bestellen.
Mehrere Bars und Supermärkte finden Sie in der Nähe. Darüber hinaus laden entlang der Küste zahlreiche Restaurants und Strandbars mit Meeresfrüchten und traditionellen Paellas zu einem Besuch ein.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Portmagee, waar u op vrijdag- en zondagavond kunt genieten van traditionele muziek en waar u dinsdags deel kunt nemen aan de Ierse avond.
Das 5 Gehminuten vom Carraig Liath BB entfernte Dorf Portmagee lockt freitags und sonntags mit traditioneller Musik am Abend und dienstags mit einem irischen Abend.

In de haven bevindt zich een restaurant op een traditionele Arabische boot waar u kunt genieten van zeevruchten.
Im Jachthafen erwartet Sie ein Restaurant auf einem traditionellen arabischen Boot, das Ihnen Meeresfrüchte serviert.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van bekroonde restaurants en traditionele, gezellige pubs waar u terechtkunt voor uitstekende visgerechten.
Das BB ist nach 5 Gehminuten von den preisgekrönten Restaurants und freundlichen traditionellen Pubs, die ausgezeichnete Meeresfrüchte-Gerichte servieren, entfernt.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Das Sharq Village Spa, Doha verfügt über einen eigenen traditionellen arabischen Basar, wo Sie einfach alles finden - von der neuesten Mode bis hin zu wertvollen Juwelen.

In de directe omgeving rond de markt vindt u een aantal traditionele Algarve restaurants, waar vis en zeevruchten geserveerd worden.
Rund um den Markt laden mehrere traditionelle Restaurants mit Speisen typisch für die Algarve wie Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

U kunt op verkenning gaan in de schilderachtige binnenstad Steinheimer en genieten van de traditionele, gezellige pensions, waar internationale gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Besuchen Sie die Steinheimer Altstadt und genießen Sie die urige Atmosphäre der gemütlichen Lokale mit nationaler und internationaler Küche.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele mediterrane gerechten, waar u ook van kunt genieten op het schaduwrijke terras.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle mediterrane Gerichte, die Sie auch auf der schattigen Terrasse genießen können.