Traduction de «traditioneel vietnamees frans of japans ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn traditioneel Vietnamees, Frans of Japans ingericht.
Im Resort wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit traditionellem vietnamesischen, französischen oder japanischen Dekor.

De kamers zijn traditioneel Vietnamees ingericht en beschikken over airconditioning, moderne meubels en uitzicht op de stad of de straat.
Die klimatisierten Zimmer bieten Stadt- oder Straßenblick, traditionelle vietnamesische Einrichtung und moderne Möbel.

In de zomer serveert het restaurant een à-la-carte-menu met zeevruchten en Frans geïnspireerde gerechten in een traditioneel ingerichte eetzaal.
Im Sommer verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit einem À-la-carte-Menü, das Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte umfasst.

Het traditioneel Frans ingerichte Hôtel de Provence ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van de strandboulevard La Croisette en op 10 minuten van het Palais des Festivals en de jachthaven van Cannes.
Das Provence genießt eine ruhige Lage und besticht durch sein traditionelles französisches Dekor. Es begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Croisette und dem Strand von Cannes sowie 10 Minuten vom Palais des Festivals und dem Jachthafen von Cannes entfernt.

Elke kamer is modern ingericht en een aantal kamers is voorzien van traditioneel Frans meubilair.
Die Unterkünfte im Les Cavaliers sind modern eingerichtet, und einige sind mit traditionellen französischen Möbeln ausgestattet.

De kamers van Hida Plaza zijn elegant ingericht met ofwel een Westers of een traditioneel Japans interieur.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hida Plaza bestechen mit einem westlichen oder einem traditionellen japanischen Dekor.