Traduction de «traditioneel stenen gebouw gevestigde olivia villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een traditioneel stenen gebouw gevestigde Olivia Villa Apartments ligt op slechts 500 meter van het door Unesco beschermde paleis van Diocletianus.
Die Olivia Villa Apartments begrüßen Sie in einem traditionellen Steingebäude, nur 500 m von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast entfernt.

Litiniana Villas is gelegen op de top van een olijfgaard. Het bevindt zich op 3 km van het strand Triopetra. Litiniana Villas is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met een panoramisch uitzicht over de Libische Zee.
Über einem Olivenhain, 3 km vom Strand von Triopetra entfernt, begrüßt Sie das Litiniana Villas, ein traditioneller, aus Stein erbauter Komplex mit einem Panoramablick auf das Libysche Meer.

Het Dalmacija Hvar Villa Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met uitzicht op het franciscaner klooster en de baai van Hvar. Het beschikt over een romantisch terras, waar 's ochtends koffie geserveerd wordt.
Im Dalmacija Hvar Villa Hotel wohnen Sie in einem traditionellen Steingebäude mit Aussicht über das Franziskanerkloster und die Bucht von Hvar. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner romantischen Terrasse, auf der Ihnen morgens Kaffee serviert wird.

Hotel Villa Russell is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw in het centrum van Torla.
Das Hotel Villa Russell begrüßt Sie in einem traditionellen Steingebäude im Zentrum von Torla.

Hôtel Le Relais is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en beschikt over een terras en een tuin.
Das Hôtel Le Relais liegt in einem traditionellen Steinhaus der Region und verfügt über eine Terrasse und einen Garten.

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en kent een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1923. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Tradition der Gastfreundschaft im St George’s Cathedral Pilgrim Guesthouse – Jerusalem geht zurück auf das Jahr 1923. Es ist in einem traditionellen Steingebäude untergebracht und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Politia is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met gewelfde doorgangen, een sierlijke smeedijzeren poort en een geplaveide binnenplaats.
Durch ein handgearbeitetes Eisentor gelangen Sie über einen gepflasterten Innenhof zum Hotel Politia, einem traditionellen Steingebäude mit Gewölbegängen.

Het Assos Kervansaray Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw op een privéstrand en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das an einem Privatstrand gelegene Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Gebäude aus Stein.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw te midden van een citrus boomgaard van 28 hectare.
Diese familiengeführte Pension befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus Stein inmitten einer 28 Hektar großen Zitrusplantage.

Rog Dogg rooms is gevestigd in een compleet gerenoveerd, traditioneel stenen gebouw in het centrum van Zadar, op 400 meter van de kerk van St. Donatus.
Das Rog-Dogg befindet sich in einem komplett renovierten traditionellen Gebäude aus Stein im Zentrum von Zadar, nur 400 Meter von der St. Donatus Kirche entfernt.