Traduction de «traditioneel gemeubileerde » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel gemeubileerde kamers bieden een prachtige Venetiaanse inrichting.
Die traditionell eingerichteten Zimmer bestechen durch eine schöne venezianische Einrichtung.

Het pension beschikt over 5 charmante en traditioneel gemeubileerde huisjes. Casal Novo maakt indruk met de intieme sfeer en de landelijke charme.
Freuen Sie sich im Casal Novo auf 5 hübsche und traditionell eingerichtete Ferienhäuser, die durch ihre gemütliche Atmosphäre und ländlichen Charme bestechen.

Hotel Rottenau ligt in het stadscentrum van Filzmoos, niet ver van de skiliften. Het heeft traditioneel gemeubileerde kamers met uitzicht op de berg Bischofmütze en het Dachstein Massif.
Im Herzen von Filzmoos begrüßt Sie in der Nähe der Skilifte das Hotel Rottenau mit traditionell eingerichteten Zimmern mit Aussicht über den Berg Bischofsmütze und das Dachsteinmassiv.

Dit hotel in Fügen in het Zillertal is al generaties lang een familiebedrijf, met comfortabele, traditioneel gemeubileerde kamers.
Dieses seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel in Fügen im Zillertal bietet komfortable, traditionell eingerichtete Zimmer.

Het Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil is gevestigd in een gebouw uit 1706, en biedt traditioneel gemeubileerde kamers met een eigen badkamer.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1706 empfängt Sie das Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de lichte en traditioneel gemeubileerde eetzaal.
Ein komplettes schottisches Frühstück wird im hellen und traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Het Onar is een complex in Cycladische stijl op minder dan 70 meter van het zwarte zandstrand van Perissa. Het beschikt over een traditioneel, gemeubileerd terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Der im Kykladen-Stil erbaute Komplex Onar empfängt Sie mit einer traditionellen, möblierten Terrasse mit Aussicht auf die Ägäis, 70 m vom schwarzen Sandstrand von Perissa entfernt.

Het hotel biedt kamers met uitzicht op de bergen en een gemeubileerd zonneterras. U vindt er ook een traditioneel restaurant, gratis WiFi en een skiopslag.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bergblick und eine möblierte Sonnenterrasse. Es verfügt über ein traditionelles Restaurant, kostenfreies WLAN und einen Skiraum.

De traditioneel gebouwde Deus Villa ligt in Exo Gonia in Sanorini en beschikt over een privézwembad en een gemeubileerd zonneterras midden in een bloeiende tuin.
In Exo Gonia auf Santorin empfängt Sie die Deus Villa, ein Gebäude im traditionellen Stil.

La Maison du Vigneron ligt in het middeleeuwse dorp Riquewihr en is gevestigd in een traditioneel Elzasser gebouw. Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een eigen tuin met een gemeubileerd terras.
Im mittelalterlichen Dorf Riquewihr empfängt Sie dieses Haus zur Selbstverpflegung, in einem traditionellen elsässischen Gebäude mit einem eigenen Garten und einer möblierten Terrasse.