Traduction de «traditioneel gebouwde to petrino guesthouse » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde To Petrino Guesthouse ligt in het schilderachtige Agios Germanos, op 7 km van het Prespameer.
Die traditionelle Unterkunft To Petrino Guesthouse erwartet Sie im malerischen Agios Germanos, 7 km vom großen Prespa-See entfernt.

Het traditioneel gebouwde To Petrino ligt op slechts 150 meter van de haven van Koufonissi en op 5 meter van het strand. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met airconditioning en een balkon.
Das traditionell erbaute To Petrino erwartet Sie nur 150 m vom Hafen Koufonissi und 5 m vom Strand entfernt.

Bij het Petrino Guesthouse kunnen gasten een heerlijk zelfgemaakt ontbijt genieten met taarten, jam, brood, trachanas (een soort pap) en traditioneel gebak, geserveerd in de kelder bij de open haard of in de tuin.
Eines der Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, ein anderes bietet eine barrierefreie Einrichtung. WLAN und die Parkplätze stehen Ihnen im Gästehaus Petrino kostenfrei zur Verfügung. Im Petrino Guesthouse genießen Sie ein köstliches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Brot, Trachanas (Getreidebrei) und traditionellem Gebäck. Das Frühstück wird im Untergeschoss vor dem Kamin oder im Garten serviert.

Petrino Guesthouse is gehuisvest in een authentiek stenen gebouw uit 1845, dat onlangs gerestaureerd is als een traditioneel pension. Het biedt moderne accommodatie met een adembenemend uitzicht op Meteora.
In einem authentischen Steingebäude aus dem Jahr 1845 empfängt Sie dieses kürzlich renovierte, traditionelle Gästehaus. Das Petrino Guesthouse bietet Ihnen moderne Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf Meteora.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Batalogianni ligt in het dorp Kastraki en beschikt over een restaurant.
Das traditionell gebaute Guesthouse Batalogianni im Dorf Kastraki bietet Ihnen ein Restaurant.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Guesthouse Dimitrios Papanikolaou is traditioneel gebouwd en ligt in het schilderachtige dorpje Siatista, op slechts 20 meter van tavernes, winkels en cafés.
Im malerischen Dorf Siatista, nur 20 m von mehreren Tavernen, Geschäften und Cafés entfernt, begrüßt Sie das in einem traditionellen Stil erbaute Guesthouse Dimitris Papanikolaou.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Enastron ligt op een groene heuvel, op slechts 300 meter van het strand van Chorefto in Pilion en op 600 meter van het strand Agioi Saranta.
Das in einem traditionellen Stil erbaute Guesthouse Enastron begrüßt Sie auf einem grünen Hügel in der Region Pelion nur 300 m vom Strand von Khorevtón sowie 600 m vom Strand von Agioi Saranta entfernt.

Het in traditioneel stijl gebouwde Petrino ligt op 1 km van de stranden van Rodos en op 500 meter van het Grootmeesterspaleis.
Nur 1 km vom Strand von Rhodos entfernt empfängt Sie das traditionell erbaute Petrino.

Het Agapitos Villas and Guesthouses ligt in het dorp Mouresi en is een traditioneel complex, dat gebouwd is in de stijl van een echt landhuis.
Der Komplex Agapitos Villas and Guesthouses im Dorf Mouresi vereint eine traditionelle Bauweise mit der Architektur eines modernen Landhauses.