Vertaling van "traditioneel gebouwde myconian utopia resort ligt " (Nederlands → Duits) :

Het traditioneel gebouwde Myconian Utopia Resort ligt op een heuvel, slechts 100 meter van het strand van Elia. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das im traditionellen Stil erbaute Myconian Utopia Resort auf einem Hügel nur 100 m vom Strand Elia entfernt.

Het traditioneel gebouwde Paradise Resort Hotel ligt op slechts 200 meter van de haven van Koufonisi.
Das in einem traditionellen Baustil errichtete Paradise Resort Hotel liegt nur 200 m vom Hafen Koufonisi entfernt.

Het traditioneel gebouwde Hotel Yannis ligt in het dorp Ipsos, op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het resort.
Das Hotel Yannis ist in einem traditionellen Gebäude untergebracht und befindet sich im Dorf Ipsos, nur 50 m vom Strand und dem Ortszentrum entfernt.

Deze accommodatie ligt aan de Middellandse Zee, tussen de jachthaven en het oude dorp van Les Issambres. Het resort is gebouwd in de stijl van een traditioneel klein kustplaatsje.
Mit einem Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie diese Unterkunft, die im Stil des traditionellen kleinen Küstendorfes erbaut wurde. Sie wohnen zwischen dem Yachthafen und dem historischen Dorf Les Issambres.