Traduction de «traditioneel gebouwde hydroussa hotel hydra » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Hydroussa Hotel Hydra ligt aan het Votsi-plein, omgeven door prachtige citroenbomen.
Das traditionell gebaute Hydroussa Hotel liegt am Platz Votsi und ist von schönen Zitronenbäumen umgeben.

Het traditioneel gebouwde Kassandra Hotel bevindt zich te midden van een tuin van citrus- en olijfbomen in Kalá Nerá op het schiereiland Pilion, op slechts 150 meter van het zandstrand.
Inmitten eines Gartens mit Zitrus- und Olivenbäumen begrüßt Sie das traditionell gebaute Kassandra Hotel in Kala Nera Pelion, nur 150 m vom Sandstrand entfernt.

Het traditioneel gebouwde Clara Hotel heeft elegante kamers ingericht in pastelkleuren.
Das traditionell gebaute Clara Hotel verfügt über gemütliche Zimmer in Pastelltönen.

Het traditioneel gebouwde Lefteris Hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een zonneterras en een gemeenschappelijke lounge.
In einer Fußgängerzone von Mykonos-Stadt begrüßt Sie das im traditionellen Stil erbaute und familiär geführte Lefteris Hotel mit einer Sonnenterrasse und einer Gemeinschaftslounge.

Het traditioneel gebouwde Hesperia Hotel ligt op slechts 15 meter van het strand van Karlovasi.
Das traditionell gebaute Hesperia Hotel ist nur 15 m vom Strand in Karlovasi entfernt.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Het traditioneel gebouwde hotel Akti Nefeli biedt ruime en smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das traditionell gebaute Hotel Akti Nefeli erwartet Sie mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die über ein eigenes Bad verfügen.

Het hotel is traditioneel gebouwd riad uit de 18e eeuw en is volledig opnieuw ingericht.
Sie wohnen hier in einem traditionellen Riad aus dem 18. Jahrhundert, das komplett restauriert wurde.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
Das Hotel Galini, ein Haus im traditionellen Baustil, liegt nur 50 m vom Strand Piperi auf Paros und nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants von Naoussa entfernt.

Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas is rustig gelegen in het pittoreske dorpje Portaria, en is een traditioneel gebouwde accommodatie omgeven door een tuin.
Das von einem Garten umgebene Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas ist eine traditionell erbaute Unterkunft und genießt eine ruhige Lage in dem bezaubernden Dorf Portaria.