Traduction de «traditioneel gebouwd complex voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Arka Metsovo is centraal gelegen in de buurt van het centrale plein van Metsovo. Het is een traditioneel gebouwd complex voorzien van accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen of de schilderachtige omgeving.
Das Arka Metsovo genießt eine zentrale Lage nahe dem Hauptplatz von Metsovo und bietet einen traditionell gebauten Komplex mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Berge oder die malerische Umgebung.

Villa Platythea is een traditioneel gebouwd complex met spa- en wellnessfaciliteiten, een buitenzwembad en een snackbar. Het ligt direct naast de meren van Prespes.
Gleich neben den Prespes-Seen erwartet Sie die Villa Platythea als ein traditionell gebauter Komplex mit Spa- und Wellnesseinrichtungen, einem Außenpool und einer Snackpool am Pool.

Het traditioneel gebouwde complex wordt omgeven door een tuin en ligt op 30 meter van de zee.
Der im traditionellen Stil erbaute, von Gärten umgebene Komplex liegt 30 m vom Meer entfernt.

De traditioneel gebouwde woning biedt zelfstandige accommodatie voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Das traditionell gebaute Hotel verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage und einem privaten Balkon.

De traditioneel gebouwde vakantiehuizen zijn voorzien van een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die traditionell gebauten Ferienhäuser umfassen einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küche.

Prekas Apartments heeft een toplocatie in het bekende dorpje Imerovigli. Het complex beschikt over traditioneel gebouwde en ingerichte studio's en appartementen, en een zwembad met uitzicht op de caldera.
Die Prekas Apartments genießen eine erstklassige Lage im berühmten Dorf Imerovigli. Sie wohnen hier in traditionell gebauten und eingerichteten Studios und Apartments mit einem Pool und Aussicht auf die Caldera.

Koufonisia Villas ligt op slechts enkele meters van de zee en is een complex van traditioneel gebouwde villa's met een vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Der Villen-Komplex Koufonisia Villas besteht aus traditionell erbauten Villen und ist nur wenige Meter vom Meer entfernt.

De accommodaties zijn voorzien van eigen kookgelegenheid. Het Anemos is traditioneel gebouwd en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Von der traditionell gebauten Unterkunft genießen Sie einen Panoramablick auf die Ägäis.

Het traditioneel gebouwde, natuurstenen complex wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem traditionell aus Stein erbauten Komplex, der von einem grünen Garten umgeben ist.

Het Alexandros Apartments is een stijlvol complex gebouwd in de traditioneel Cycladische stijl.
Die Alexandros Apartments sind in einem stilvollen, im traditionellen Stil der Kykladen gestalteten Komplex untergebracht.