Traduction de «traditioneel gebouw uit de napoleontische tijd en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw uit de Napoleontische tijd en biedt uitzicht op het eigen park en de bergen rond de Garlaban.
Das während der napoleonischen Ära erbaute, traditionelle Haus bietet Ihnen Blick auf das Garlaban Gebirge und den Park des Hotels.

Deze gerenoveerde accommodatie is gevestigd in een volledig stenen gebouw. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge, en biedt rustieke kamers met uitzicht op een plein dat dateert uit de Byzantijnse tijd.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und Zimmer im Landhausstil mit Blick auf den Platz aus der byzantinischen Zeit.

Het Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil is gevestigd in een gebouw uit 1706, en biedt traditioneel gemeubileerde kamers met een eigen badkamer.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1706 empfängt Sie das Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Das Masseria Rosa verfügt über Unterkünfte sowohl in Steinhäusern als auch in einem Trullo, dem traditionellen Gebäude aus Stein der Region Puglia.

La Villa is gevestigd in een gebouw uit 1872 en ligt op 12 km van de Spaanse grens. De accommodatie biedt een tuin en een traditioneel restaurant.
Die La Villa un Maillot Pour la Vie begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1872 in nur 12 km Entfernung von der spanischen Grenze mit einem Garten und einem traditionellen Restaurant.

Petrino Guesthouse is gehuisvest in een authentiek stenen gebouw uit 1845, dat onlangs gerestaureerd is als een traditioneel pension. Het biedt moderne accommodatie met een adembenemend uitzicht op Meteora.
In einem authentischen Steingebäude aus dem Jahr 1845 empfängt Sie dieses kürzlich renovierte, traditionelle Gästehaus. Das Petrino Guesthouse bietet Ihnen moderne Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf Meteora.

Het geheel gerenoveerde gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt moderne maar ook traditioneel ingerichte kamers en junior suites.
Das komplett renovierte Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergt modern sowie traditionell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten.