Vertaling van "traditioneel engelse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over romantische kamers die met antieke meubels zijn ingericht in traditioneel Engelse stijl.
Freuen Sie sich hier auf romantische Zimmer im traditionellen englischen Stil mit antiken Möbeln.

Dit charmante landhuis is onlangs gerenoveerd in een traditioneel Engelse stijl en is gelegen in het rustige, vredige dorpje Chenies in Chiltern, op slechts 10 minuten van de snelweg M25.
Dieses kürzlich in einem traditionellen englischen Stil renovierte charmante Landhaus-Hotel befindet sich im ruhigen, friedlichen Dorf Chiltern Chenies, nur 10 Minuten von der Autobahn M25 entfernt.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Die Bar ist im Stil eines traditionellen englischen Clubs eingerichtet und bietet Ihnen eine große Auswahl erlesener Weine.

Het biedt 15 kamers in boetiekstijl, een bar in de stijl van de jaren 20 en een restaurant waar traditioneel Engelse gerechten worden geserveerd.
Es erwarten Sie 15 im Boutiquestil gestaltete Zimmer, eine Bar mit einer Gestaltung der 1920er Jahre und ein Restaurant, in dem Sie traditionelle Gerichte der englischen Küche genießen.

De stijl van het hotel heeft veel weg van een traditioneel Engelse koetsiersherberg. Toch is het op subtiele wijze verfijnd en biedt het de mate van comfort en moderne standaard die de hedendaagse bezoeker zo graag ziet.
Das Hotel hat viel vom Stil eines Kutschen-Inn, das mit einem traditionellen englischen Stadtzentrums assoziiert wird, wurde jedoch aufmerksam und subtil verfeinert, um den Komfort und den modernen Standard der heutigen anspruchsvollen Gäste zu bieten.